Inhaltsverzeichnis für Agosto 2025 in Viajes NG

El corazón de los Andes peruanos esconde otra ciudad perdida inca: Choquequirao. Esta ciudadela, cuyo nombre en quechua significa «cuna de oro» (chuqi, oro; k'iraw, cuna), tuvo una gran relevancia como centro ceremonial del imperio y, a partir de 1536, como último refugio de los incas que se rebelaron contra los españoles. Abandonada e invadida por la vegetación durante siglos, Choquequirao salió a la luz a partir de 1970. Las excavaciones descubrieron un templo dedicado al sol, plazas, qolqas o almacenes, terrazas de cultivo y viviendas. Con claras similitudes con Machu Picchu, Choquequirao recibe a muchísimos menos visitantes y, gracias a ello, todavía conserva su carácter de enclave remoto. Ayuda que se encuentra emplazada en un altiplano del nevado Salkantay, a más de 3.100 m de altitud y que su…

Diseño vanguardista, paisajismo y sostenibilidad son los pilares de los Prix Versailles, que premian las novedades arquitectónicas del último año en hoteles, museos, aeropuertos, campus y restaurantes. Jurados internacionales escogen a los ganadores, que se darán a conocer en diciembre en una gala en París. Todo apunta a que el premio de los museos se lo llevará el Saka de Bali, que ya se ha convertido en un referente del arte multimedia e interactivo. Con un techo inclinado que conecta visualmente el cielo y el océano, su diseño encarna la filosofía giri segara balinesa: el equilibrio entre las fuerzas espirituales (la montaña) y la vida como elemento transformador (el mar). También destaca por su audacia creativa Audeum, el primer museo dedicado exclusivamente al sonido. Se encuentra en Seúl y sorprende…

El bello litoral ampurdanés, bautizado como Costa Brava, es un rosario de cabos feroces, ensenadas tranquilas y calas maravillosas aderezadas con pueblos de arquitectura que embelesa. Todas las mañanas del mundo, puntual, el sol ilumina la primera porción de la Península Ibérica en el Cap de Creus. La bola naranja, que parece alzarse con cierta pereza, deja a la vista un paisaje fiero, de erizadas rocas ígneas. Es un lugar de una mediterraneidad pura, con una vegetación avara y enana, casi carente de árboles. La piedra negra domina el escenario. Bajo un aguacero y con el clásico viento norte de la región, el lugar parece, sin embargo, sacado de otro planeta, uno donde los elementos se empeñan en demostrar la belleza de lo desnudo. Puede llegar a tener un aspecto…

Galway es el mejor prólogo para leer la poesía cincelada en las montañas de Connemara, la tragedia de los naufragios de la Armada Invencible en el condado de Sligo o la prosa feraz de los acantilados Slieve League. El onírico y legendario paisaje de la costa del Úlster protagoniza la segunda parte de un viaje que culmina en la vibrante Belfast. Como una flota de esbeltos bajeles, igual que los que antaño dormitaban en la desembocadura del río Corrib, decenas de cisnes deslizan su elegante estampa por la bahía de Galway. Conscientes de su belleza, estas gráciles aves parecen posar mientras sus figuras quedan recortadas por el Póirse Spainneach o Spanish Arch, vestigio de la muralla que en el siglo XVI rodeaba el centro histórico y que debe su nombre…

Una intensa emoción atrapa nada más poner los pies en la antigua Ceilán. Esta isla que parece desgajada de la India emerge de las aguas del Índico como un pedacito de tierra rebosante de belleza. Sus 65.000 km2 resultan imposibles de resumir en una sola frase, aunque ya lo intentara Marco Polo cuando arribó a sus costas en el siglo XIII: «la isla más bonita del mundo», dijo de ella. Y no le faltaba razón porque Sri Lanka alberga una riqueza histórica, cultural y paisajística desbordante. Además, en la llamada «perla del Índico», las agujas del reloj avanzan sin prisa, a un ritmo más pausado al del resto del mundo. La excepción a esa calma que define la isla es Colombo, la capital y principal puerta de entrada al país.…

La columna vertebral de Costa Rica está formada por volcanes y cerros que sobrepasan los 3.000 m de altitud, envueltos en una densa selva y surcados por ríos que desembocan en el océano Pacífico o en el mar Caribe. En sus apenas 51.000 km2 alberga 200 reservas que abarcan un 25% del territorio nacional. Hay una expresión popular en Costa Rica que dice: «cuando Dios terminó de pintar el cielo de azul, lavó sus pinceles en el río Celeste». En un país donde, sin ánimo de poetizar, bautizaron muchas de sus cuencas fluviales con nombres de lo más prosaico (río Sucio, río Frío, río Agua Caliente, río Piedras…) no es descabellado pensar que si un río se llama Celeste es porque, probablemente, lo sea. Se encuentra dentro del Parque Nacional…

JAPÓN Los colores otoñales amplifican la belleza de los paisajes que protagonizan este sensorial viaje desde Tokio hacia los cinco lagos del Fuji y los pueblos tradicionales de los Alpes japoneses. DOLOMITAS Trento es la mejor base para descubrir esta región de los Alpes italianos, un territorio de macizos pétreos separados por valles con pueblos de cultura tirolesa en el norte y de raíces vénetas en el sur. NAMIBIA Viajar por este país del sudoeste de África equivale a adentrarse en paisajes grandiosos como el desierto del Namib o el parque Etosha, donde viven etnias ancestrales además de la más variada fauna. TURQUÍA Troya, Éfeso y Pérgamo son algunos de los grandes tesoros helenísticos que jalonan la costa turca del Egeo en una ruta que finaliza en las fantasiosas piscinas…

Cuando en 1954 el príncipe de Hohenlohe inauguró el Marbella Club en un pequeño pueblo de pescadores, su hijo Alfonso decidió invitar a él a celebridades, aristócratas y empresarios que había conocido en sus viajes. Así fue como Marbella se convirtió en el destino de lujo que es hoy. Todos se enamoraron del lugar y algunos incluso decidieron instalarse en él, como la familia von Bismarck, que compró la finca adyacente y la denominó con el nombre de la esposa del príncipe. Adquirida ahora por Marbella Club, ésta es quizá la zona más sentimental del hotel: una ampliación que no incluye más suites sino que recupera la esencia de la finca original. Las antiguas estancias de los von Bismarck alojan ahora un centro wellness y un espacio dedicado a la…

El kilométrico puente Vasco da Gama es la puerta de entrada desde la capital de Portugal a una de sus regiones más desconocidas: Setúbal. Y aunque el rabioso naranja de los tejados y el pavimento pedregoso tengan continuidad aquí, la diferencia es palpable y hay orgullo en ello. Con la mirada puesta en el mar y en la agricultura, el centro histórico de Setúbal, con sus calles estrechas y casas bajas que no le temen al color, guarda el rastro de grandes figuras literarias. La plaza del poeta Barbosa du Bocage (1765-1805) le homenajea con una estatua escoltada por la Casa de la Cultura y la iglesia de São Julião, haciendo de eje a toda una colección de cafés y terrazas, adegas tradicionales y discretas iglesias. A pocos pasos, Luísa…

❶ Galway. Base para descubrir el oeste irlandés y la cultura gaélica. ❷ P.N.Connemara. Un paisaje idílico de colinas y turberas, casas con tejado vegetal y playas de cantos. ❸ Downpatrick Head. Frente a este cabo del condado de Mayo emerge una legendaria roca. ❹ Slieve League. Estos impresionantes acantilados se contemplan desde un mirador. ❺ Malin Head. El extremo norte de la isla es un mirador fabuloso. ❻ Derry. Ciudad de referencia para descubrir la costa norirlandesa y acercarse al castillo Dunluce. ❼ Calzada del Gigante. Este paisaje de rocas basálticas bañadas por el mar da nombre a una ruta. ❽ Belfast. Además de visitar el museo del Titanic, es aconsejable hacer una ruta cultural guiada.…

La costa occidental y la sur de esta gran isla del Ártico permite adentrarse en una tierra indómita en la que descubrir una naturaleza extrema y a la vez fascinante, además de una cultura única, la inuit. Algo se mueve en Groenlandia. La sociedad groenlandesa, tradicionalmente tranquila, conservadora y aislada, asiste perpleja a una popularidad imprevista. De repente, Groenlandia está en los titulares de medios de comunicación de todo el mundo. En parte por las ansias expansionistas del presidente Trump, pero también por otro motivo más positivo: el nuevo aeropuerto de Nuuk, la capital. Dos cintas de asfalto construidas por el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial han sido hasta ahora las dos únicas pistas de aterrizaje suficientemente largas para admitir vuelos internacionales: Kangerlussuaq, en la costa oeste, y…

Más de 50 elefantes engalanados con coloridos ropajes desde la cola hasta la trompa desfilan por las calles de Kandy durante el festival Esala Perahera. Uno de ellos carga el cofre que contiene el diente de Buda. Al parecer, la sagrada reliquia fue rescatada de la pira funeraria en India y llegó a Sri Lanka escondida en el cabello de una princesa india. Las celebraciones duran diez días en julio, según caiga la luna llena, y se acompañan de bailarines y música de tambores. Hay que reservar entradas para acceder a las gradas y llegar con mucha antelación.…

❶ Monteverde. El mejor ejemplo de bosque nuboso del mundo. ❷ Volcán Tenorio. La cascada del río Celeste es un espectáculo. ❸ Volcán Arenal. Con cuatro cráteres humeantes y lagos termales. ❹ Guanacaste. Dividido en tres sectores que protegen dos volcanes y bosques secos y húmedos. ❺ Santa Rosa. En sus playas desovan tortugas y en sus bosques habitan ciervos de cola blanca y monos aulladores y de carablanca. ❻ Isla del Coco. Por su remota localización y su exuberancia inspiró la isla Nublar de Jurassic Park. ❼ Barra Honda y Palo Verde. Las cuevas del primero y la biodiversidad del otro los hace únicos. ❽ Manuel Antonio. Protege bosque tropical, playas y doce islas. ❾ Ballena. Este parque marino es ideal para observar ballenas jorobadas y varios tipos de…

Los Alpes Dinaricos se reservan uno de sus enclaves mas pristinos en el oeste de Serbia: el Parque Nacional de Tara. Desde sus 1.544 m, la cumbre que le da nombre –a su vez, tomado del dios eslavo Tar– domina un territorio tapizado por bosques en los que viven 53 especies de mamiferos, 153 de aves y la endemica Picea omorika, la conífera descubierta por el botánico serbocroata Josif Pančić en 1875. La masa arbórea queda interrumpida por dos lagos surgidos tras represar los ríos Rzav y Drina. El de Zaovine –en la fotografía– está ribeteado por playitas que los serbios aprovechan en verano para nadar, pescar o navegar en canoa. El de Perucac es célebre por el mirador del cañón del Drina, la cascada del río Velo, el tren…

Más que una isla, Cerdeña es un mundo antiguo que guarda su sabiduría en los pliegues de su costa, en las ruinas milenarias de los nuraghe, en las montañas con aroma a mirto y en sus poblaciones enroscadas en colinas. Esta suma de elementos es lo que hace de la tierra sarda un destino único en el Mediterráneo. Cerdeña aparece primero como un perfume. Antes que el azul de la costa o el verde de las montañas, lo que golpea los sentidos son los aromas inconfundibles del helicriso, el mirto y la jara. Como recordó la escritora sarda Grazia Deledda en su discurso de aceptación del Premio Nobel en 1926, en esta isla de 24.000 km² y más de un millón y medio de habitantes «reinan el lentisco, las olas…

Los océanos y mares son los grandes desconocidos del planeta: ocupan el 70% de la Tierra, pero apenas se sabe qué hay debajo de su superficie. Estas dos novedades editoriales aportan información y reflexionan sobre la urgencia de su protección. En Océanos, el divulgador David Attenborough dialoga con el documentalista Colin Butfield sobre la fragilidad de los ecosistemas marinos y cómo preservarlos antes de que sea demasiado tarde. En La sonrisa de los tiburones, la científica marina Gádor Muntaner reivindica a estos depredadores, injustamente temidos y perseguidos, que han sobrevivido millones de años y que son esenciales para el equilibrio de la biodiversidad marina. ■ Océano. DAVID ATTENBOROUGH COLIN BUFIELD. Crítica. 352 págs. 23,90 €. ■ La sonrisa de los tiburones. GÁDOR MUNTANER. GeoPlaneta. 232 págs. 19,95 €.…