Inhaltsverzeichnis für ¡HOLA! CASAS 2018 in HOLA

“Siempre he navegado en las aguas de la moda y el arte, pero ahora estoy muy dedicada a mi colección” LUJO CONTEMPORÁNEO Sobre una llamativa alfombra diseño de Tai Ping se dispuso la zona de estar, con un sofá vestido con terciopelo de la fima Dedar, una mesa de centro con sobre de piedra, diseño de Luis Laplace, y una pareja de butacas compradas en el mercado parisino de las Pulgas. Sobre la chimenea de mármol, máscara Yet to Be Titled de Thomas Houseago. A la izda., bronce de la serie We The People, de Danh Vö. RECIBIDOR ARTY En el distribuidor de la casa, diseñada por el interiorista Luis Laplace, destaca una mesa años 40 de Ritsue Mishima con sobre de espejo que refleja la instalación del techo con…

La reforma del penthouse, que cuenta con piscina y ascensor privado, le costó a la pareja cuatro millones de dólares MÁXIMA TRANSPARENCIA El dormitorio está ricamente vestido con un papel pintado-joya; se trata del modelo Portobello en oro, que recrea un jardín romántico, de la exclusiva firma francesa De Gournay. La moqueta color azul pavo real parece competir con el azul del cielo que se puede contemplar desde todos los ángulos de la suite. Los generosos cortinajes de raso de seda nácar recuerdan a los de un teatro. No en vano los Kahn se casaron hace pocos años en el escenario de uno de ellos. Arriba, cuarto de baño para dos también acristalado, con suelo de mosaico al estilo italiano, lavamanos de mármol con muebles dorados, bañera exenta y terraza…

“Mi madre, Elizabeth Beale, es una conocida decoradora, así que tengo mucha experiencia en interiorismo” NUEVA VIDA EN DUBÁI “Los niños ya tienen aquí más amigos que en el Reino Unido”, dice Caroline sonriente. El cuarto de los gemelos, donde estudian, duermen y juegan, se amuebló con piezas modulares lacadas en tono marfil. Los colores los introdujo Caroline con las macrobutacas amarillas, el espejo turquesa a juego con la mesita y los textiles. Lo más divertido es la cama-túnel (izquierda) encajada en un volumen con mesa y librería.…

UNA ALFOMBRA DE MÁRMOL Magda Pozzo revistió íntegramente su sala de baño con distintas variedades de los mármoles más lujosos del mundo. Así, escogió uno en tono vainilla para las paredes, lavabos, armarios y estantes iluminados; para el suelo, en cambio, eligió otra maravilla de mármol de veta pronunciadísima que recuerda los intrincados dibujos del ámbar y que se extiende, como una alfombra oriental, hasta la escalinata de la bañera de hidromasaje y el mueble de los lavabos. En el espejo vemos la ducha, ambientada con un mosaico de reflejos dorados, de Sicis. La lámpara de cristales tallados pone el broche brillante a la lujosa estancia.…

“APUESTO POR ESPACIOS DIFERENTES, CON PERSONALIDAD, SIEMPRE CON UN TOQUE FRESCO Y ACTUAL. ANTE TODO BUSCO SORPRENDER Y TRANSMITIR SENSACIONES” Si algo caracteriza el trabajo de la diseñadora de interiores y mobiliario Míriam Alía (@miriam_alia) es el hábil manejo de la luz y el color, casi siempre en tonos pastel. Dos conceptos que encuentran su origen en su pasión por la fotografía, pero es la geometría la que ha logrado que sus proyectos no pasen desapercibidos. De hecho, el espacio ‘La caja mágica’ (en la imagen de arriba), realizado para Westwing España y presentado en Casa Decor 2017, fue uno de los más fotografiados y compartidos en redes sociales. Este decorativo ambiente, que recuerda el glamour de los años 40, se completa con el uso de piezas de diseño contemporáneo…

PASEO ROMÁNTICO En la imagen, Leon dando un romántico paseo, de la mano de su mujer, por los jardines de Easton Neston. Al fondo, la fachada principal del palacio, recorrida por grandes pilastras jónicas coronadas por un pequeño frontón partido. Modelo desde los 17 años, Yana Boyko fue descubierta en su Ucrania natal, ha desfilado para Saint Laurent y protagonizado numerosos reportajes de moda, pero en este momento de su vida se dedica a su familia en cuerpo y alma. En la otra página, detalle de la gran cristalera que ilumina el corredor de la segunda planta y desde la que se domina una espectacular perspectiva. El cochecito vintage de juguete es de Lucius, el bebé de la pareja. MUY PERSONAL Leon Max es uno de esos contados casos de…

ES TENDENCIA Arrasan el negro, los estampados de pieles de animales salvajes, los acabados brillantes, los ‘decotrofeos’ y el mix blanco y negro…

ES TENDENCIA Se llevan las lámparas años cincuenta, las mezclas de piezas de distintas épocas y estilos, los grafitis y el arte urbano…

EL PATITO FEO RESULTÓ SER UN CISNE… En este paraje idílico de Odense, a tan solo una hora de Copenhague, la doctora Skovbo convirtió su sueño en realidad al comprar esta preciosa casita de ladrillo, de fines del s. XIX, junto a un paraje natural siempre animado por el ir y venir de patos y cisnes de cuento de hadas. Y cuenta la leyenda local que en la casita roja a orillas del río, que vemos a la derecha, Hans Christian Andersen comenzó a imaginar en su adolescencia las fascinantes historias que, años más tarde, le harían inmortal en forma de cuentos: desde El patito feo hasta Las zapatillas rojas o La reina de las nieves, que inspiró recientemente la película Frozen de Walt Disney, ganadora de dos Oscar. MUY…

LUJO TRANQUILO E INTIMISTA Adriana Chryssicopoulos es hija de Rolando González Bunster, uno de los empresarios más influyentes de Latinoamérica, y vive con su marido, Philippe Chryssicopoulos, y los tres hijos del matrimonio en Londres. La decoración de su salón principal, donde más tiempo pasan en familia, se expresa a través de una refinada combinación de arte moderno de autor, antigüedades del siglo XIX y piezas muy selectas de mobiliario años 40. Los textiles, de terciopelo, moaré, seda y yute, se declinan en la gama del gris plomo, el nácar, el perla y los crudos, perfecta para espacios de recibir luminosos como este, con paredes molduradas y convertido en una pequeña galería de arte clásico y contemporáneo.…

MUY PERSONAL La protagonista de Lo imposible y de la serie Gypsy nació en Gran Bretaña y vivió en Australia antes de viajar a EE UU, donde ha desarrollado una extensa carrera en Hollywood. Ahora vive feliz en Nueva York con sus hijos Alexander y Samuel, fruto de su relación con Liev Schreiber, protagonista de Ray Donovan. COMEDOR EXTRALARGE Una de las estancias más familiares de la casa, que comunica con el salón. En primer término, mesa extralarga de madera maciza de Ralph Lauren Home. Las sillas de cuero envejecido y estructura metálica son de Sol & Luna. El gran aparadorvitrina, el espejo y la alfombra son antiguos. El mueble mural blanco, con amplios armarios y librerías, lo encargó Naomi Watts a medida. La lámpara, que encaja a la perfección…

CLASICISMO Y CONFORT Para dar empaque y volumen a las paredes, los paños se revistieron con cuarterones lacados. La cama con dosel en contraste y el sofá de tres plazas, con tapicería de lino blanco, son de Jane Churchill; las mesillas con sobre de madera y frente alistonado, a juego con las persianas de los balcones, llevan el sello depurado del decorador. MUY PERSONAL Licenciado en Bellas Artes, Luis Bustamante coqueteó con las artes plásticas y, tras vivir en Barcelona y México, se consagró como interiorista premium. Desde su estudio de Madrid atiende sus numerosos encargos decó. Entre sus grandes proyectos en marcha destaca el Canalejas Madrid Centro. PERSONALIDAD MASCULINA Frente a la gran cama, chimenea con embocadura de madera lacada en alto brillo, como la consola. El banco en…

ES TENDENCIA Se imponen las las formas orgánicas, los muebles tecno, lámparas ‘chandelier’ y las pérgolas efímeras…

BALCÓN DEL MEDITERRÁNEO Fachada principal de la villa marinera de los Oeino, enclavada en uno de los lugares más privilegiados de la Costa Azul. Su blanca arquitectura racionalista, dividida en dos plantas con amplias terrazas, salones abiertos al paisaje y zonas de estar para disfrutar al aire libre, así como con una piscina infinity y un chill out, recuerda a la cubierta de un gran barco varado en la montaña. El sendero de piedra conduce precisamente a esta última área de recreo. El diseño interior corrió a cargo de Sabrina y su marido. En la terraza de la primera planta instalaron unos ventiladores de techo que dan un aire colonial a unos ambientes decorados con materiales naturales. MUY PERSONAL Sabrina Monteleone-Oeino ha decorado más de cien yates de lujo en…

ES TENDENCIA Triunfan los espejos envejecidos, los biombos, el rosa empolvado y el terciopelo…

UNA PISCINA FUENTE ENTRE LOS PINOS La finca está rodeada de muros de paret seca, típicos de Menorca. La antigua alberca dio paso a una piscina (bajo estas líneas) con caños que refrescan el ambiente. El estilo bohochic inspiró la decoración de la casa, gracias a los muebles y objetos que la madre de Blanca, la interiorista Rosarietta Scrimieri, rescató de mercadillos y desembalajes de Francia, el Ampurdán, Barcelona y Madrid. A la sombra de la parra, Blanca montó un porche in & out (en la otra pág.) amueblado con una mesa de tijera y butacas de director de cine. “Mi rincón favorito es el porche. Me resulta difícil explicar la tranquilidad que siento cuando estoy allí”…

“Me asombra la naturaleza… Siempre me ha gustado traer piedras, arena o conchas de los sitios que he visitado” DECORACIÓN VIAJERA El ventanal panorámico con vistas al bosque que rodea la casa de Victoria es el verdadero protagonista de un salón vestido en tonos que van de la paleta de los grises al mostaza de los cortinajes de terciopelo. Dos sofás enfrentados, idénticos, y un tercero en terciopelo gris perla conforman la zona de estar, que se cierra con dos butacas con tapicería étnica multicolor. Y en el centro, las mesas de cristal se combinaron con una alfombra de lana con grecas romanas. Una de las piezas favoritas de la fotógrafa es la consola de madera natural (a la derecha de la imagen), que contiene una original colección de arenas…

CÓMICS, TIBORES Y CLÁSICOS DEL DISEÑO Sobre una alfombra de forma octogonal se dispusieron cuatro butacas giratorias modelo Lounge de Ray y Charles Eames para Vitra en cuero blanco, todo un clásico del diseño del siglo XX. Entre ellas se añadieron mesitas auxiliares plateadas, a juego con la de centro, más grande y decorada con tibores, que también aparecen en la chimenea y sobre la consola de mármol. Una gran pintura mural del popular Monopoly Man de Alec Monopoly, símbolo de la sociedad de consumo americana, anima la pared. El llamativo techo, foseado con iluminación de color, está pintado en dorado. A la dcha., Mr Plein posa junto a la gran figura de King Kong que custodia la entrada de esta neovilla ‘romana’ de Cannes. MUY PERSONAL Famoso diseñador de…

SALÓN-GALERÍA DE LAS ARTES En este luminoso espacio a todo color, cada mueble y cada obtejo cumplen una función artística y también funcional. Al fondo, volumen de cobre de Danh Vo. A la derecha, escultura del artista californiano Jason Rhoades, foto de gran formato de Barbara Kruger, rueda del suizo Christian Marclay y sofá vintage de Pierre Paulin en azulón. La mesa de centro es un modelo en aluminio lacado y krion de la colección Ignotus Nomen 2011, de Pierre Charpin para Kreo (Charpin fue precisamente diseñador del año en Maison&Object 2017); y el borde de alfombra del suelo es una obra de la artista visual marroquí Latifa Echakhch, Frames 2000-2010. La lámpara, Chandelier, es de Gino Sarfatti y de 1958. En la ventana, la silueta de la torre Eiffel…

ES TENDENCIA Triunfarás con el color turquesa, la cerámica portuguesa, la caña y las telas florales…

UN MIRADOR PRIVILEGIADO La casa tiene tres niveles y se adapta a la ladera del monte, para poder divisar desde todos los espacios el mar. Las paredes están encaladas en tonos tierra, como el adobe, la cal, el caldero, tanto en los interiores como en los exteriores. Abajo, un retrato del artista con camiseta flower power que representa el espíritu de la isla. “Cuando vine a la isla por primera vez y contemplé este acantilado, me dije: ‘Yo quiero morir aquí’. Eso fue hace ya casi veinte años” ENTRE DOS AGUAS Con el mar como telón, la piscina panorámica es de agua salada. Para darle más transparencia, se alicató con gresite en azul y verde, y con los perfiles curvos. El suelo es de barro, y los muretes se fabricaron…

La impresionante embarcación, de sesenta y dos metros de eslora, cuenta con doce camarotes, gimnasio, sauna, jacuzzi y hasta un helipuerto. EN EL SALÓN DE POPA Aquí vemos a Madame Kate, el espectacular yate diseñado por Tim Heywood, surcando las aguas del Mediterráneo. En la proa se aprecia el helipuerto marcado con una ‘H’. En el interior del casco hay un hangar flotante para otra embarcación de nueve metros de eslora. El yate se llama como una de las mascotas del matrimonio. En la otra página, Nora posa al atardecer en el ‘salón’ de popa, cóctel en mano, mientras disfruta del paisaje rocoso de la isla de Capri. MOARÉ EN COLOR LIMÓN Arriba, en uno de los salones con las paredes forradas de charol negro, destacan dos parejas de butacas…

EL RECUERDO DE ESCARLATA Construido en 1853, el edificio albergó la biblioteca de Charleston durante treinta años y luego fue abandonado. La costosa rehabilitación que emprendió Patricia Altschul tras su compra se vería finalmente reconocida cuando la hacienda pasó a formar parte del Registro de Lugares Históricos de Estados Unidos. Recorrido por grandes columnas corintias, el porche (foto grande) fue acondicionado con distintas zonas de estar. Como si el tiempo se hubiese detenido, hasta podría parecer que de un momento a otro Escarlata O’Hara fuese a hacer una de sus apariciones estelares.…