Inhaltsverzeichnis für 10/2025 in Stereo

„Süddeutsche HiFi-Tage“ 2025 AUF NACH STUTTGART – WAS 2025 NEU IST STEREO MESSE-ANGEBOT 3-MONATS-ABO KOSTENLOS! Nach einem kurzen Ausflug nach Karlsruhe sind die „Süddeutschen HiFi-Tage“ im letzten Jahr wieder nach Stuttgart zurückgekehrt, wo sie im dortigen „Le Méridien“-Hotel eine neue Heimstatt gefunden haben. Dort gehen sie auch heuer über die Bühne. Fast 100 Marken, Hersteller und Vertriebe werden dort am 20. und 21.9.2025 mit ihren Produkten präsent sein. STEREO ist hier wieder mit Workshops vertreten, die von 11 bis 16 Uhr von Matthias Böde (Bild oben rechts) präsentiert werden. Themen sind dabei unter anderem „Phono-Kabel“, „Klangoptimierung“ oder auch „Luxus-Discs im Klang-Check“. Neu ist dieses Jahr, dass man für den Besuch der „HiFi-Tage“ Eintritt bezahlt. Laut der „HiFi-Tage“-Geschäftsführerin Ivonne Borchert-Lima ermöglicht dies den Ausbau des Rahmenprogramms, besser inszenierte Präsentationen sowie eine komfortablere Gestaltung…

Drei Geräte, die zusammen keine 500 Euro kosten und großen High-End-Boliden im vier-oder gar fünfstelligen Preisbereich ernsthaft das Terrain streitig machen sollen? Glaubt man den teils euphorischen Beschreibungen und Rezensionen in den sozialen Netz-werken und beim Versandhändler mit dem großen A, vermögen die leichtgewichtigen Winzlinge, Vorverstärker ZP3 und Mono-Endstufen V3 Mono, genau das. Dann werfen wir doch zunächst mal einen Blick auf Vorder-, Rück-und Unterseite des Vorverstärkers ZP3, der wie seine beiden Mitstreiter zur Leistungsverstärkung schlicht, aber keineswegs billig gewandet daherkommt. Lediglich auf Sekundärtugenden wie chromblitzende, fingerdicke Frontplatten oder aufwendige Dämpfungsfüße muss der geneigte Interessent verzichten. Für Aufmerksamkeit sorgt lediglich der orange glänzende Lautstärkeregler beim ZP3. Der ZP3 ist Gerüchten zufolge ein symmetrisch aufgebauter Vorverstärker, der inklusive einer Kunststoff-Fernbedienung für 199 Euro den Besitzer wechselt! Nach Rückfrage beim Hersteller…

Dass Sonoro fest im HiFi-Markt angekommen ist, ist nicht von der Hand zu weisen. Die Firma aus Neuss hat zwar ihr Ursprungsfeld von schicken All-in-Ones nicht aus den Augen verloren, bietet aber schon seit Längerem ein quasi komplettes Paket an HiFi-Equipment, von Plattenspieler über Verstärker bis zu Lautsprechern, groß und klein. Zudem verschreibt man sich der Modellpflege von bereits etablierten Geräten und schafft es konsequent, die eigenen Konzepte noch zu verfeinern. Nach zum Beispiel der Komplettanlage Meisterstück und dem CD-Netzwerk-Receiver Maestro traf die Update-Welle nun die eleganten Kompaktboxen Orchestra Slim, deren zweite Generation wir hier ausgiebig unter die Lupe nehmen. Während die Orchestra Slim weiterhin das kleinste Modell bei Sonoro ist – was passive HiFi-Lautsprecher angeht –, entwickelt man sich auch etwas nach oben. Zur „High End 2025“ gab es…

Wenn Revox zum Tanz bittet, betritt man das Parkett in der Regel mit hohen Erwartungen. Dort steht es dann: ein Paar der neuen Studiomaster A200 Room Speaker in elegantem Mattschwarz. Und es enttäuscht kein bisschen. Die zylindrischen Lautsprecher wirken extrem wertig und beeindrucken mit solch außergewöhnlichen Features wie einem LAN-Anschluss, einem AUX-Eingang und der Möglichkeit, mit dem optionalen passiven Studioart P100 Room Speaker via Kabel ein Stereo-System aufzusetzen. Alternativ können auch zwei A200 als dann kabelloses Stereo-Paar fungieren, was aber rund 300 Euro Preisunterschied zur günstigeren Kabelvariante bedeutet. Vielfältige Möglichkeiten Die A200 können mit verschiedenen Streamingdiensten direkt bespielt werden, namentlich Spotify, Deezer und Tidal. Dazu gesellen sich zahlreiche Webradios oder auch ein eigener Musikserver. Der Datenstrom kommt dabei wahlweise per Netzwerkkabel oder WLAN zu den Speakern. Möglich ist es…

POP Rock-Pop Bryan Adams Roll With The Punches Bad Gleich mit dem Opener „Roll With The Punches“ hat Adams einen: Die Gitarren heulen auf, eine eingängige Melodie lässt nicht lange auf sich warten. Neben lauteren Rocksongs steht Pop. „Will We Ever Be Friends Again“ liefert die obligatorische Ballade, bei der sich die Reibeisenstimme des gebürtigen Kanadiers voll entfalten kann. Eine Mundharmonika trumpft in „Love Is Stronger Than Hate“ auf, in diesem Ohrwurm soll Liebe Hass besiegen. Auch wenn Adams musikalisch das Rad nicht neu erfindet, er ist immer noch eine sichere Bank. Man kann sich bei ihm darauf verlassen, dass man das bekommt, was man erwartet. Dagmar Leischow Rock, Avant-Pop David Byrne Who Is The Sky? Matador An Selbstbewusstsein hat es Byrne als intellektuellem Singer-Songwriter nie gemangelt. Das Thema, das…

Seit mehr als 40 Jahren hat sich die In-Akustik den Vertrieb hochwertig produzierter Musik auf die Fahnen geschrieben. Anspruchsvolle Label laufen über das im süddeutschen Ballrechten-Dottingen ansässige Unternehmen, das sich folglich in diesem Bereich erstklassig auskennt sowie Zugriff auf ein riesiges Repertoire hat. Die Qualitätsfanatiker haben bereits des Öfteren aufwendig überspielte Motto-Sampler zum Beispiel mit dem Thema besonders schöner Stimmen veröffentlicht. Für die neue Serie mit „Selected Audiophile Music“, kurz S.A.M., existierten indes keine stilistischen Vorgaben, weshalb man hier auf einen erfrischenden, klug kombinierten Stilmix trifft – und dabei interessante neue Entdeckungen machen kann. Denn hier geht es eben nicht darum, den x-ten Aufguss bekannter Titel zu liefern, was zweifellos auch seinen Reiz hätte, sondern weniger geläufige Künstler und ihre Musik in bester Klangqualität zu präsentieren. Tatsächlich gelang hier ein…

Bluetooth ist ein praktischer Alltagsbegleiter und eine extrem weitverbreitete Technologie. Das gilt auch für die Übertragung von Musik bzw. Audio generell, trotz höher aufgelöster Alternativen wie WLAN. Doch wie funktioniert Bluetooth? Und was muss man beachten, wenn man Bluetooth nutzen will? Denn im Feld der (Audio-)Daten-Übertragung gerät man als Nutzer schnell in einen Dschungel mit Begriffen von „LE“ bis „AptX“ oder „LDAC“. Was diese bedeuten und was man sonst noch alles beachten muss, erklären wir hier. Erst mal kurz zu den Grundlagen, angefangen mit der Geschichte von Bluetooth. Die Technologie wurde 1998/99 eingeführt und seitdem konstant weiterentwickelt, verantwortet durch die „Bluetooth Special Interest Group“ („SIG“). Dieser Gruppe gehören viele der wichtigsten Firmen im Tech-und Handy-Markt an, neben Mitgründern wie Intel, Nokia und Toshiba inzwischen etwa auch Google, Microsoft und Apple.…

Ein an sich guter Lautsprecher kann, wenn er in einen Raum mit schlechter Akustik kommt, nicht gut klingen. Im Automotive-Bereich kennen wir den Raum aber im Detail und können ihn so klingen lassen, dass es für uns perfekt ist.“ So beschreibt Lutz Häussler, Head of R&D Automotive bei Burmester, die Herausforderung – und zugleich den Reiz – des Car-HiFi. Er lehnt dabei an einem roten Porsche Cayenne, der für akustische Tests verkabelt ist. Hier, im Tuning-Labor des Berliner Unternehmens, entstehen Soundsysteme, die Fahrzeuge in rollende Konzertsäle verwandeln. Die Leidenschaft für den perfekten Klang ist Anspruch wie Antrieb gleichermaßen, wie Häußler betont: einfach das Soundsystem einschalten und das Hörerlebnis genießen, ohne noch irgendetwas einstellen zu müssen. Musik im Auto hat ihren besonderen Reiz. Man steigt ein, lässt sich in den Sitz…

Schon klar: Das seit 25 Jahren existierende „European Audio Team“, kurz E.A.T., teilt sich heute Kompetenz, Manpower und Räumlichkeiten mit der bekannten österreichischen Analogmarke Pro-Ject. Doch die Dreher aus dem Programm von Jozefina Lichtenegger, Ehefrau des Pro-Ject-Gründers Heinz Lichtenegger, als Ableger des Großserienanbieters zu betrachten, griffe viel zu kurz. E.A.T. arbeitet mit eigener Entwicklung und Lieferanten vielmehr da, wo es exklusiver und komplizierter wird respektive erheblich geringere Stückzahlen anstehen, also im auch hinsichtlich der Produktzyklen High-Performance-Bereich. So wird das ultimative, 2010 vorgestellte Spitzenmodell Forte, das zugleich E.A.T.s Einstieg in die Plattenspielerfertigung war, unverändert angeboten. Neu ist hingegen der F-Dur, den es im Paket mit dem hauseigenen MC-Tonabnehmer Jo N° 5 (siehe Kasten) zum Komplettpreis von 9.990 Euro gibt. Der ist mit einer Breite von 55 Zentimetern recht ausladend.…

Sie gelten als der „Heilige Gral“ der High Fidelity: aufwendig angefertigte Kopien von analogen Master-Bändern. Diese sollen klanglich das Nonplusultra in Sachen Musikquelle darstellen. Es existiert ein kleiner, feiner Markt für diese von einer überschaubaren Zahl engagierter Anbieter angefertigten Tapes, die sich deren Fans einiges kosten lassen. Diese besitzen hochwertige, in der Regel vor Jahrzehnten gefertigte Bandmaschinen, die von ihren Besitzern bestens in Schuss gehalten werden. Denn bis auf die Ballfinger-Maschinen aus Krefeld ist Neuware hier Fehlanzeige. Doch unlängst überraschte die Traditionsfirma Revox – einer der ganz großen Namen im Tonbandmaschinenbau – mit einer technisch umfänglich aufgewerteten MK III-Version ihres Klassikers B77 (um 15.950 Euro, Test in STEREO 6/2025), die für entsprechendes Aufsehen sorgte. Auf der Münchner „High End“-Messe war sie stets umlagert und ist schon jetzt eins der absoluten…

Laufey, in deiner Heimatstadt Reykjavik ist es zuletzt zwei, drei Monate lang nicht mehr richtig dunkel gewesen. Kommst du gut damit zurecht? Oh ja, und wie! Ich liebe unsere isländischen Sommer. Ich bin gerne am Meer und genieße es, mit allen meinen Sinnen so viel Licht wie nur möglich aufzusaugen. Ich werde richtig euphorisch bei so viel Sonne. Deine von Pop, Jazz und einem Hauch Klassik geprägten Songs klingen zumeist eher introvertiert und melancholisch. Kannst du im Sommer überhaupt schreiben? Das ist tatsächlich schwierig. Die meisten meiner Lieder sind bisher in Herbst und Winter entstanden, zumindest jene, die ich in Island geschrieben habe. Wenn ich hier bin, lebe ich immer noch im selben Haus bei meinen Eltern, im selben Zimmer wie immer. Meine Welt hat sich in den letzten Jahren…

Mary J. Blige My Life Universal My Life ist kein gewöhnliches R-’n’-B-Album – es ist ein Seelenbekenntnis. Entstanden in einer Phase, in der Bliges Leben von Drogen, Depression und einer toxischen Beziehung geprägt war, öffnet sie auf ihrem zweiten Studioalbum ihr Innerstes. Die Mischung aus emotionalen Texten und soulgetränkten Grooves macht „My Life“ zu einem Meilenstein. Songs wie „Be With You“ und „I’m Going Down“ erzählen von Schmerz, Verlust und der Suche nach Stärke – mit einer Stimme, die mal zart, mal verzweifelt, aber immer kraftvoll klingt. Unvergessen, weil Blige nicht nur singt – sie heilt. Andrea Engels Anne Bisson The Essentials Camilio Seit rund 15 Jahren erfreut die Sängerin, Pianistin und Komponistin die audiophile Szene mit musikalisch wie klanglich ausgefeilten Produktionen. Einen gelungenen Querschnitt durch das Schaffen der sympathischen…

Dolby Atmos vom Blu-ray-Player über die Sonos-Soundbar wiedergeben Ich habe einen Loewe-Fernseher Bild v.48 dr+ und interessiere mich für die Soundbar Sonos ARC Ultra ohne Sub (ja, ich weiß, die TV-Diagonale „passt noch nicht“ zur Soundbar) und den Blu-ray-Player Magnetar UDP 800. Brauche ich noch zusätzliche Geräte, wenn ich auch Dolby Atmos hören möchte? Wie muss ich TV, Soundbar und Player verkabeln und welche Kabel empfehlen Sie? Jörg Felchner Die Sonos-Soundbar wird vom Fernseher via HDMI ARC (Audio Return Channel) angesteuert. Bei Ihrem Fernseher liegt der Audio Return Channel, also das Audio-Ausgangssignal, auf dem HDMI-1-Anschluss. Den müssen Sie mit dem – einzigen – HDMI-Port der Soundbar verbinden. Den Blu-ray-Player schließen Sie an einen der anderen HDMI-Eingänge des Fernsehers an. So weit das Set-up. Objektbasiertes Audio wie Dolby Atmos erfordert aber eine…

Was ist für Burmester bei der Kreation von Car-HiFi das Allerwichtigste? Häussler: Wir möchten zum einen die Tonalität des Systems und zum anderen das Staging perfekt gestalten. Die vielen Lautsprecher im Auto darf man im Prinzip dabei gar nicht hören. Wir lieben, was wir hier tun – das soll man hören: unsere Leidenschaft, die wir hier investieren. Wie genau definiert Burmester perfekte Tonalität? Kaiser: Wir haben eine Zielkurve und versuchen, das System so linear wie möglich einzustellen. Denn unser System soll für jegliche Art von musikalischem Content funktionieren. Wenn jemand sehr basslastig hören möchte, kann er das dann über den Equalizer einstellen. Unser Ziel ist ein unverfälschter Klang. Wenn man, wie Dieter Burmester einmal sinngemäß sagte, beim Hören vom Klang so gefesselt ist, dass man den Übertragungsweg völlig vergisst, dann…

Audio-Technica gehört zu den traditionsreichsten wie profiliertesten Herstellern von Tonabnehmern überhaupt. Ob der ab 39 Euro erhältliche MM-Klassiker AT-VM95, die aktuellen Vertreter der legendären AT-OC-9-MC-Reihe oder gern auch eines der exklusiven „ART“-MCs: Die stets mustergültig präzise wie lupenrein sauber produzierten und obendrein messtechnisch vorbildlichen Abtaster spielen in sämtlichen Klassen vorn mit oder setzen in diesen sogar den Maßstab. So wie das unvergessene Top-System AT-ART1 vom Ende der 80er. Deshalb horcht die Analogwelt auf, wenn das 1963 gegründete, nahe Tokyo gelegene Unternehmen einen neuen Spitzenabnehmer vorstellt. Der heißt AT-ART1000X und basiert auf dem seit 2016 in kleiner Zahl gefertigten AT-ART1000, das damals offenbar nur wenige deutsche Audio-Technica-Händler mit spezieller Lizenzierung erhielten. Gleiches gilt für den Nachfolger ART1000X, den die Japaner für 5.500 Euro anbieten. Zu diesem selbstbewussten Preis erhält man…

Für WiiM-Fans reicht der Name dieses neuen Gerätes, um seine Funktion einzuschätzen: „Amp Ultra”. Für alle anderen folgt hier eine kleine Einführung, wobei die Nomenklatur der Firma angenehm einfach ist. „Amp” sagt, dass es sich um einen Vollverstärker handelt, und „Ultra” deutet ein Flaggschiff an, stellt aber auch eine Verbindung zum optisch ähnlichen WiiM Ultra her. Dieser ist ein Netzwerk-Streamer, die logische Folge also, dass der Amp Ultra ein Streaming-Verstärker ist, dazu das aktuelle Top-Modell von WiiM. Jetzt gilt es primär herauszufinden, wo die Überschneidung zwischen dem „Amp“-Teil und dem „Ultra“-Teil ist. Die erste Erwartung mag sein, dass der Amp Ultra eine Variante des kleineren Verstärkers „Amp“ ist, der im Stile des Ultra einen Bildschirm hat. Doch er ist durchaus ziemlich eigenständig, nimmt aber natürlich von beiden – oder direkt…

HiDiamond ist ein italienischer Hersteller mit Sitz in Anzio nahe Rom, der im Jahr 2000 von Dr. Salvatore Filippelli gegründet wurde, damals ein Spitzenmanager der Telekommunikationsbranche. Man legt dort Wert auf die Feststellung, dass ausschließlich beste Materialien eingesetzt werden und man über eigene Labors verfügt, die alle wichtigen Kabelparameter messen und testen können. Den HiDiamond-Kabeln respektive dem verwendeten Leitermaterial liegt ein besonderes Herstellungs-und Gewinnungsverfahren zugrunde, das man UP-SCC 4VRC© genannt hat und das ein Kupferleitermaterial besonderer Reinheit (Ultra Pure Single Crystal Copper) garantieren soll. Üblicherweise wird das Rohmaterial Kupfer in Form von Gießwalzdraht mit 16 mm Querschnitt und 100 Meter Länge angeliefert. Dieser wird stranggepresst und kalibriert, bis er zu einem Strang mit 0,10 mm Querschnitt und 10 Metern Länge verarbeitet wird. Je höher der Reinheits-grad des Kupfers ist, desto…

Es hat etwas von einem modischen Accessoire, das auffällige Jo N°5, das sich Jozefina Lichtenegger von Ortofons Entwicklungschef Leif Johannsen nach ihrem Gusto „auf den Leib schneidern“ ließ. In dem klobigen, mintgrünen Polyamid-Body des üppige 15 Gramm schweren N°5 steckt offenbar ein „Quintet“-MC, das laut E.A.T. weitgehend individuell ausgestattet wurde. Dazu zählt etwa Ortofons bewährte „Fine Line“-Nadel. Das MC hat eine praxisgerechte Ausgangsspannung (0,49 mV, 1 kHz, 5 cm/sec), läuft an gängigen 100 Ohm Impedanz und benötigt rund 24 Millinewton Auflagedruck. Wir haben das messtechnisch erstklassige Jo N°5 auch einzeln „verhört“, wobei es sehr ausgeglichen bis leicht sonor, duftig-zart und räumlich tönte. Abtastprobleme kennt das E.A.T. nicht, sondern reproduziert die Musik mit unangestrengtem, aufgewecktem Habitus. Das wirkt reif und vermittelt Emotionen. Ein MC mit entwickelter „Herznote“.…