Inhaltsverzeichnis für No. 3890 in L'Express

Le plus mauvais budget de l’Europe Tout ça pour ça ! Non seulement la loi de finances de 2026 additionne les reniements et les concessions politiques, mais aussi, véritable feuille de déroute, elle signe un retour en arrière sur le plan économique. «Regrets » et « amertume » sont les mots choisis par Sébastien Lecornu pour expliquer le recours au 49.3 afin d’adopter le plus mauvais budget de toute l’Europe. Des mots qui sonnent comme un bilan posthume du macronisme économique. Un Premier ministre ne devrait pas dire ça. Sa collègue chargée de l’Action et des Comptes publics, Amélie de Montchalin, ne devrait pas dire non plus qu’elle en est « désolée ». Car cet exécutif n’a de cesse de vouloir durer, quoi qu’il en coûte. Or ce budget de…

Le chantage de Donald Trump sur le Groenland place l’Europe face à un dilemme cornélien : soit elle sacrifie sa sécurité en défiant l’Amérique, soit elle renie ses principes fondateurs en cédant à la pression. Dans le premier cas, elle prend le risque de saborder l’Otan, alors qu’elle n’est pas prête à affronter seule la menace stratégique que fait peser la Russie de Vladimir Poutine. Dans l’autre, elle acte la fin de l’Union européenne en tant qu’entité géopolitique capable de défendre ses intérêts dans un monde hostile. Militairement, le match est plié. Aucun pays européen, seul ou en coalition, ne peut faire échec à une annexion de l’île arctique par Washington. Mais Donald Trump a déplacé le bras de fer sur le terrain économique en menaçant le Danemark et les…

UNE CHRONIQUE DE CATHERINE FIESCHI L’échec du nouveau parti de l’ancien leader travailliste au Royaume-Uni laisse un électorat désabusé, des institutions fragilisées et un champ politique toujours plus polarisé. Levons d’emblée toute ambiguïté. Il ne s’agit évidemment pas d’établir une symétrie morale ou politique entre extrême droite et extrême gauche. La première est aujourd’hui aux portes du pouvoir – ou déjà installée – dans plusieurs pays européens, souvent adossée à l’écosystème idéologique du trumpisme. Ce n’est pas le cas de la seconde. Mais celle-ci participe pleinement à la dynamique de polarisation affective et narrative qui fragilise nos démocraties libérales. N’en déplaise aux âmes sensibles : il n’existe pas de « bon » populisme. A ce titre, le Royaume-Uni constitue un cas d’école. Brexit ou non, le pays demeure profondément européen dans…

UNE CHRONIQUE DE STEPHEN SMITH Si les révoltes juvéniles se multiplient du Maroc à Madagascar, veillons à ne pas y voir une simple lutte des classes d’âge, au service de forces progressistes. Dans de nombreux bilans de 2025, une nouvelle Internationale de la contestation a reçu une mention honorable, un accessit de la révolte juvénile. Il a été rappelé que, l’an dernier, de Madagascar au Bangladesh en passant par le Kenya, le Maroc, l’Indonésie, le Népal et le Pérou, la « Gen Z » a hissé ses couleurs, le Jolly Roger du manga One Piece – un drapeau pirate avec des tibias croisés derrière un crâne portant un chapeau de paille et souriant à pleines dents. Ces « primo-manifestants » du Sud global ont dénoncé l’injustice sociale, le chômage, la dégradation…

1● Conquête Selon plusieurs experts britanniques, Vladimir Poutine pourrait tenter d’envahir l’Estonie via la ville frontalière de Narva en cas d’accord de paix favorable en Ukraine. Et ce dès 2026. (The Sun, Londres) 2 ● Cyberespion Un Suédois de 33 ans a été arrêté pour espionnage au profit de la Russie. Ce consultant informatique, ancien prestataire de l’armée, s’occupait de la cybersécurité de plusieurs médias suédois, dont Dagens Nyether, le premier quotidien du pays. (Dagens Nyether, Stockholm). 3 ● Cobayes Le renseignement serbe et son homologue russe du FSB ont mené des essais conjoints sur des chiens, en 2025. Ces expériences avaient pour but de tester un canon à son, une arme utilisée pour le contrôle des foules. Une alliance qui documente le rapprochement entre les deux pays. (Politico, Bruxelles) 4 ● Méga-ambassade Plusieurs élus…

C ’est l’historien qu’il faut lire pour comprendre notre présent. Beaucoup de dirigeants le consultent. Professeur d’histoire globale à Oxford et directeur du Worcester College pour la recherche byzantine, Peter Frankopan a connu un succès mondial avec, en 2015, Les Routes de la soie (Nevicata) et, en 2023, Les Métamorphoses de la Terre (Tallandier), qui paraît ces jours-ci en format de poche chez Points Seuil. Dans cette somme impressionnante, l’historien britannique revisite l’histoire du monde à la lumière de la relation de l’homme avec la nature, des premiers hominiens à… Vladimir Poutine. Pour Peter Frankopan, nous vivons une « transition mondiale » dont Donald Trump est plus un symptôme qu’une cause. Face à ces bouleversements, il appelle l’Europe à se réveiller. Entretien. Dans Les Nouvelles Routes de la soie, paru…

L ’échec a été mis sous le tapis. Mais c’est un vrai camouflet pour Elon Musk. En octobre, le Groenland a snobé sa constellation satellitaire Starlink, au profit de celle de l’européen Eutelsat. Donald Trump n’avait pas encore kidnappé le président vénézuélien Nicolas Maduro. Ni brutalement réaffrmé sa volonté de s’emparer de la stratégique île glacée du Danemark. Mais les Groenlandais n’avaient pas pris à la légère ses premières menaces douze mois plus tôt. Et ils avaient bien cerné le danger de dépendre de l’Oncle Sam. Résister à l’ogre Starlink n’est pas facile. Grâce aux lanceurs de SpaceX, autre propriété de Musk, le réseau compte déjà 9 500 petits satellites en orbite. Quatorze fois plus que la constellation d’Eutelsat, baptisée OneWeb. Le 9 janvier, le gendarme des télécoms américain, la…

UNE CHRONIQUE DE CÉCILE MAISONNEUVE Dans notre pays, tracer des routes ou édifier des usines est désormais suspect, synonyme de prédation sur la nature. La faute à un malthusianisme rampant. Chauves-souris, grand hamster d’Alsace, sonneur à ventre jaune, triton crêté, outarde canepetière, grand tétras, cistude d’Europe, tarier pâtre, lézard des murailles… Qu’ont en commun ces petites bêtes ? Au cours des dix dernières années, elles ont été invoquées dans des recours environnementaux pour bloquer ou retarder des chantiers d’infrastructures et de bâtiments industriels en France. Le data center de Data4 à Marcoussis, les usines Rockwool à Courmelles ou Bridor à Liffré, des serres agricoles en Vendée, des réserves d’eau à Sainte-Soline ou encore l’autoroute A69. Ces créatures, souvent protégées, ne sont pas la cause des blocages. Elles sont le symptôme d’un…

En France, la réputation de CentraleSupélec n’est plus à faire. Mais la grande école d’ingénieurs, solidement installée en tête des classements tricolores, regarde désormais bien au-delà de nos frontières et accélère son développement international. « Le contexte géopolitique actuel nous donne l’opportunité d’attirer davantage de talents du monde entier. Une fenêtre s’ouvre, nous devons aller vite », confie son directeur Romain Soubeyran à L’Express. L’établissement joue sur tous les tableaux. Il noue des partenariats avec des universités étrangères de renom, s’appuie sur la puissance de l’université Paris-Saclay pour renforcer sa visibilité mondiale et mise sur l’attractivité de son futur campus parisien qui ouvrira ses portes cette année. Entretien. Vous dites vouloir transformer CentraleSupélec, école d’ingénieurs à la française, en une school of engineering de rang mondial. En quoi ce tournant…

On se rappelle la célèbre altercation ayant opposé Napoléon à Talleyrand, le 29 janvier 1809, au cours de laquelle l’Empereur avait traité le « Diable boiteux » de « merde dans un bas de soie ». Dans ses Mémoires, Talleyrand s’en souvient ainsi : « L’air troublé qu’il prit, la violence et le désordre de ses expressions, et l’attitude de ceux auxquels il s’adressait, font de cette singulière conférence une scène comme il aimait à en jouer, et où il déployait sa brutale grossièreté. » Rien sur le bas de soie et le reste. L’insulte culte serait­elle apocryphe ? On a prêté beaucoup de mots à Napoléon, y compris dans le Mé morial de Sainte­Hélène, d’Emmanuel de Las Cases, qui a été lar gement réécrit et contient une bonne part…

1 MIDO MULTIFORT 8 ONE CROWN La Multifort 8 One Crown de MIDO affirme d’emblée sa puissance géométrique et technologique. Entre silhouette racée et expertise horlogère, elle trace sa propre ligne, véritable déclaration de style. Son cadran bleu perçant, son design affirmé et ses lignes pures incarnent à la perfection l’esprit urbain-chic des montres d’aujourd’hui. À partir de 950 euros TTC prix de vente conseillé Site internet : midowatches.com 2 VIANNEY RÉVÈLE SA CRÉATIVITÉ DANS LA MODE AVEC LA MARQUE VRAI Fondateur et directeur artistique de la marque, Vianney compose et dessine des collections au fil de ses envies et de sa créativité permanente. Né d’un désir d’enfant, VRAI traduit son aspiration à créer des vêtements du quotidien traversés par son imaginaire. Matières organiques, coupes mixtes, VRAI compte déjà ses intemporels…

Les responsables des ressources humaines sont les mieux placés pour apprécier la capacité des écoles à former des profils performants, prêts à intégrer le monde professionnel. Si la notoriété et l’excellence académique des établissements restent un critère, elles ne suffsent plus à convaincre les recruteurs. Tous attendent des étudiants qu’ils soient ancrés dans la réalité du travail, sensibilisés aux dynamiques d’impact et d’éthique et capables de comprendre les codes de l’entreprise. Leur avis sur les classements est édifiant à plus d’un titre. 1 MAUD JARDIN (DRH DE LUCCA) « Nous avons créé notre propre système de classement » « Nous recrutons entre 150 et 200 salariés par an, principalement des bac + 5 issus d’écoles de commerce ou d’ingénieurs pour des postes de consultants, de commerciaux, de chefs de projet…

Professeur de chaire supérieure en géopolitique en classe préparatoire économique et commerciale générale, à Montpellier, Alain Joyeux estime que les palmarès des écoles de commerce post bac sont à prendre avec distance. Les classements exercent-ils une influence sur les élèves de classe préparatoire aux grandes écoles (CPGE) ? Le seul qui compte aux yeux des étudiants est le classement Sigem*, basé sur un seul critère : les choix d’écoles opérés par les étudiants après les concours des deux banques d’épreuves d’admission dans les grandes écoles de commerce. Ils le connaissent par cœur ! Chez les parents et les lycéens, c’est un peu différent. Les titres du type « les meilleures prépas pour intégrer le top 10 des écoles de commerce » peuvent avoir de l’influence – mais une fois en…

Ceci n’est pas une critique cinématographique. Toutefois, L’Express vous recommande vivement d’aller voir Le Mage du Kremlin, en salle depuis mercredi. Adapté du formidable roman éponyme de Giuliano da Empoli, le long-métrage réalisé par Olivier Assayas retrace la conquête du pouvoir russe par Vladimir Poutine (incarné par Jude Law), et racontée par son éminence grise, « le Mage » (Paul Dano). Les lecteurs de L’Express connaissent bien ce personnage féru de rap et de rock gothique, longtemps surnommé le « Machiavel russe ». De son vrai nom Vladislav Sourkov, ce conseiller de l’ombre nous avait accordé en mars dernier un entretien exclusif. Une prise de parole rare – la seule, en fait, depuis le début de l’invasion russe en Ukraine, en février 2022 –, qui met en lumière, de façon…

UNE CHRONIQUE DE JULIA DE FUNÈS Le coach incarné par Pierre Niney dans le dernier film de Yann Gozlan rappelle que les impostures les plus insidieuses prennent souvent appui sur la bienveillance. L’essor du coaching et du développement personnel est devenu suffisamment visible – et suffsamment problématique – pour inspirer une fiction cinématographique. Le film Gourou, dont mon livre Dé veloppement (im)personnel, paru aux Editions de l’Observatoire, en 2019, a été une des sources d’inspiration, illustre cette vérité simple et pourtant souvent oubliée : le mal n’advient presque jamais au nom du mal, mais presque toujours au nom du bien. C’est au nom de la bienveillance, de l’aide, de l’émancipation et de la promesse d’un mieux que se mettent parfois en place les impostures et les manipulations les plus insidieuses. Le…

La France n’a toujours pas de budget mais, dans la foire aux idées pour faire rentrer de l’argent dans les caisses de l’Etat, rien ne concernera l’impôt sur les successions. S’il y a un sujet qui fait l’unanimité parmi les députés de tous bords, c’est bien celui de la taxation des héritages. Il faut dire que 8 Français sur 10 sont opposés à la moindre augmentation. L’imposition des héritages aurait pourtant besoin d’un toilettage. Si les recettes rapportées au PIB sont les plus élevées au monde, le système est également un des plus complexes, avec sept catégories de bénéficiaires différents, huit niveaux d’abattement et quatre taux distincts. « La France se caractérise par des barèmes fortement progressifs, par un fonctionnement très inégalitaire, et même punitif pour les héritiers les plus…

Le magot tenait dans un sac en papier jaune vif, aux couleurs de la chaîne de fastfood Cava, spécialisée dans la cuisine méditerranéenne. A l’intérieur, pas plus de salade grecque que de falafels, mais un casse-croûte bien plus alléchant : 50 000 dollars en liquide. La scène se déroule au Texas, en septembre 2024, à deux mois de la présidentielle aux Etats- Unis. Des agents du FBI grimés en hommes d’affaires ont rendez-vous avec Tom Homan, qui a dirigé le Service de l’immigration et des douanes (ICE) en 2018, sous le premier mandat de Donald Trump. L’homme est désormais à la tête d’un cabinet de conseil, Homeland Strategic Consulting LLC. Le FBI a appris qu’il faisait miroiter à ses clients de juteux contrats fédéraux en cas de retour de Trump…

La candidature de trop. Le 10 mars 2025, cinq médias européens, dont Le Monde et EUObserver, révèlent l’identité de 20 espions ru sses récemment expulsés de Bel gique. Parmi eux, un nom attire l’attention. Dmitri Iordanidi est présélectionné pour être nommé chef de la mission de l’Organisation pour la sécurité et la coopération (OSCE) en Serbie. Ultime provocation de Moscou, qui justifiera une exception à l’usage selon lequel ces affaires se règlent discrètement, sans « griller » le nom des agents. Selon ces médias, Iordanidi, 55 ans, n’est pas seulement ce diplomate un rien terne qu’on peut voir, en 2013, au côté de Poutine lors d’un entretien avec le président serbe d’alors, Tomislav Nikolic. Jusqu’en 2023, il était, à Bruxelles, l’un des deux représentants les plus importants du SVR, l’équivalent…

La première fois que Matthieu Pigasse rencontra Hugo Chavez à Caracas en 2011, celui-ci lui récita du Victor Hugo, et il n’en fallait pas moins pour que fonde le banquier, alors à la tête des activités françaises de Lazard, car Victor Hugo se trouve être son camarade, son voisin même, au grand pays du romantisme. Avalant de l’eau chaude, subterfuge pour décrocher du café, l’énarque explique avoir grandi à Regnéville-sur-Mer, village de la Manche face à la mer rude, là où « précisément » l’écrivain situa son roman Les Travailleurs de la mer. Bien joué Chavez, car les poèmes hugoliens récités, le voici posant sa valise à Caracas. Une histoire dingue, comme la vie de l’homme d’affaires, 58 ans, en compte tant. Depuis peu, il se convainc ainsi qu’il pourrait…

L’histoire a la couleur d’un conte de Noël. A une différence près, la fin est encore à écrire. Comme dans toute épopée, il faut d’abord un lieu à protéger. Mieux, à sauver. Ce sera l’usine Brandt de Saint-Jean-de-la- Ruelle, en banlieue d’Orléans, une ancienne gloire de l’électroménager. Une entreprise qui parle au cœur et aux tripes de millions de Français et dont le tribunal des activités économiques de Nanterre a prononcé la liquidation en décembre, balayant le projet de reprise proposé par les salariés. Ensuite, il faut un moment : la veille de Noël, quelques heures seulement avant la dinde. Forcément, l’annonce d’une reprise inespérée sonne doux aux oreilles de l’opinion, désespérée de voir ses fleurons s’évaporer les uns après les autres. Et enfin, un chevalier blanc, Stephan Français. Le…

Qui n’a jamais poussé la porte d’un cabinet d’ostéopathie ? Un dos bloqué, des douleurs musculaires, une migraine ou des maux de ventre : cela devient presque un réflexe pour certains. Le praticien vous palpe. Il tente d’identifier la cause de vos maux, fait craquer quelques vertèbres ou impose ses mains sur votre crâne pour pratiquer des micromouvements. On en sort parfois un peu groggy, souvent soulagé. Le signe que « ça marche » ? Peu de personnes doutent de l’effcacité de la pratique. 86 % des Français font confiance aux ostéopathes et plus de 1 sur 2 en a consulté un au cours des cinq dernières années, selon un sondage Odoxa réalisé pour l’Unité pour l’ostéopathie (UPO), la principale fédération de la profession. Mais ce sentiment de satisfaction sufft-il…

Sa création, en 1988, au 13, rue du Canal, en plein centre de Bruxelles, a fait de la galerie fondée et dirigée par Greta Meert une précurseuse de la scène artistique belge et lancé le quartier du Canal, ancienne zone marécageuse aujourd’hui vivier de la culture branchée locale. En 2026, l’institution, qui a forgé son identité autour de l’art minimal et conceptuel des années 1970, participe pour la première fois à la Brafa avec une sélection d’œuvres phares signées Donald Judd, Enrico Castellani ou John Baldessari et reste l’un des fleurons du patrimoine architectural de la métropole. Situé à deux pas du futur Kanal-Pompidou, le bâtiment a connu quelques mutations sans jamais rompre avec son histoire. Au commencement, il y a les murs centenaires d’un immeuble industriel conçu, entre 1902…

Le classement de L’Express Education et NextEdu mesure la réputation des 23 grandes écoles de commerce recrutant post-prépa auprès des entreprises. Le classement est construit sur un panel de 1 004 répondants appartenant à des secteurs, des régions et des tailles d’entreprises diversifiées. 602 personnes ont été interrogées par OpinionWay;402 autres par NextEdu afin d’affner la base initiale, en renforçant notamment les secteurs clés pour les diplômés des grandes écoles de commerce. Les répondants attribuent une note de 0 à 10 aux écoles qu’ils connaissent. Ces notes brutes sont ensuite retravaillées selon les standards statistiques afin d’en gommer les biais. Chaque réponse est protégée par de nombreuses mesures de sécurité, empêchant toute tentative d’influence (propension d’un dirigeant à surnoter son ancienne école, par exemple). Attention aux erreurs d’interprétation ! Ces…

Salaires des diplômés, profil du corps professoral, accréditations internationales… Si des différences culturelles existent d’un pays européen à l’autre et nuancent la manière d’évaluer la performance des établissements, les classements n’en demeurent pas moins incontournables à l’échelle du continent. Attendus par les familles, scrutés par les entreprises, ils constituent partout un rendez-vous stratégique pour les écoles. « Beaucoup de pays disposent de leur propre classement, généralement publié par un journal », indique Jamil Salmi, économiste spécialiste de l’enseignement supérieur. Ces palmarès nationaux reposent souvent sur des indicateurs proches, mais avec des variantes selon l’organisme qui les édite. Très suivis par les étudiants, ils ont encore gagné en importance avec l’internationalisation des cursus des écoles de commerce. Les meilleurs établissements européens se font désormais concurrence et se mesurent aux établissements états-uniens…

Très impliquée dans la reconnaissance des écoles de management françaises, Delphine Manceau, également directrice de Neoma Business School, plaide pour une meilleure prise en compte de la pédagogie dans les palmarès. Elle conseille aux étudiants d’utiliser ces derniers comme un repère de qualité parmi d’autres, et de se renseigner sur les spécificités de chaque établissement pour trouver celui qui correspond réellement à leur projet. Comment les membres de la CGE perçoivent-ils les classements publiés chaque année ?  Delphine Manceau Au sein de la CGE, il nous arrive régulièrement de débattre de leur intérêt, d’autant qu’ils sont très nombreux et nous demandent beaucoup de temps. Personnellement, j’en ai une approche nuancée, car tout le monde les consulte à leur sortie : les étudiants, les parents, mais aussi les écoles ! Ainsi,…

Face au massacre à huis clos en Iran, qui a fait plusieurs milliers de morts depuis le 28 décembre, l’Union européenne ne peut rester les bras croisés. La présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen, a promis qu’elle allait proposer rapidement aux Vingt-Sept de nouvelles sanctions. Mais jusqu’où doit aller l’UE ? Fin août, Paris, Londres et Berlin ont déjà activé le « snapback », rétablissant toutes les sanctions de l’ONU pour non-respect par Téhéran de ses engagements nucléaires. Alors que la répression de la République islamique ne connaît plus de limites, Bruxelles doit maintenant élargir sa « liste noire » de 230 Iraniens déjà visés pour leurs violations alarmantes des droits humains et de son programme balistique. La présidente du Parlement européen, Roberta Metsola, qui a récemment…

Dans le hall d’entrée, le visiteur est accueilli par un samouraï grandeur nature, en cotte de mailles fines, brandissant une épée au-dessus de sa tête. Visage balafré, cheveux blancs réunis en catogan, yeux ambrés, Geralt de Riv est le héros de l’un des jeux vidéo les plus vendus au monde, The Witcher (le sorceleur) : plus de 75 millions d’exemplaires écoulés depuis 2007. Avec le footballeur Robert Lewandowski (FC Barcelone) et la joueuse de tennis Iga Swiatek (n° 2 mondiale), ce guerrier solitaire est l’un des visages du nouveau soft power polonais. Celui d’un pays conquérant et décomplexé. Le Premier ministre Donald Tusk avait même offert le jeu au président américain Barack Obama, lors de sa visite en 2014. Tiré d’une série de livres à succès écrits par le Polonais…

I mran Ahmed rigolerait presque de la situation, tant elle lui paraît absurde. Le 23 décembre, juste avant Noël, un ami l’a alerté par texto : son nom figure sur une liste d’Européens privés de visa par l’administration Trump, sous l’accusation de « tentative de destruction de la liberté d’expression américaine ». Une sanction particulièrement grave pour ce Britannique qui réside aux Etats-Unis depuis cinq ans, désormais menacé d’expulsion. « Personne ne m’a contacté, personne ne m’a informé de cette décision, mais une jeune employée du département d’Etat a tweeté que j’étais désormais sous sanction des Etats-Unis, se pince encore cet ancien conseiller politique de 47 ans. L’ironie, c’est que je refuse d’avoir un compte sur X, je ne suis donc pas offciellement au courant de ma sanction. » Son…

A première vue, la série événement d’Apple TV, Pluribus, coche toutes les cases de la série apocalyptique. Le « pitch » est simple : des scientifiques américains interceptent un signal radio émis depuis plus de six cent mille années-lumière de la Terre qui, une fois décrypté, se révèle être la recette d’une séquence génétique. Reproduite en laboratoire, celle-ci échappe au contrôle des scientifiques et se transforme en un virus extraterrestre, programmé pour infecter l’humanité tout entière. Mais à rebours des classiques du genre, comme The Walking Dead ou The Last of Us, la fiction de Vince Gilligan – créateur des mythiques Breaking Bad et Better Call Saul –, ne donne à voir aucun paysage de désolation. Dans Pluribus, l’apocalypse prend la forme d’un monde ordonné, paisible et pacifique. Le virus…

Revenue sur le devant de la scène avec la bataille entre Netflix et Paramount pour mettre la main sur Warner, la « malédiction du vainqueur » a été popularisée par le Prix Nobel Richard Thaler, père de l’économie comportementale. Il en a fait le cœur d’un ouvrage devenu culte, The Winner’s Curse : Paradoxes and Anomalies of Economic Life, publié en 1991 et réédité en 2025 (Simon & Schuster) dans une version enrichie et actualisée. Ce nouvel opus, coécrit avec Alex Imas, professeur associé en sciences comportementales à la Booth School of Business de l’Université de Chicago, a été désigné comme l’un des meilleurs livres de 2025 par le Financial Times. La malédiction du vainqueur ? Une théorie qui remet en question le dogme de la rationalité économique : les…

Vous avez comme moi appris à l’école que « conter » et « compter » s’écrivaient différemment. Et pourtant, tous deux proviennent du latin computare (« calculer ») et se sont longtemps écrits « conter ». Au Moyen Age, en effet, les idées qu’ils recouvrent étaient jugées proches. Notre moderne « compter » signifiait déjà « calculer » tandis que « conter une histoire » consistait à énumérer des faits – un peu comme aujourd’hui une série de Netflix est divisée en épisodes dotés chacun d’un numéro ! Ce n’est qu’au xiiie siècle que l’on éprouvera le besoin de distinguer les deux notions en écrivant « compter » sous sa forme actuelle. Pour compliquer un peu plus la situation, « conter » a eu le sens de « narration de…