Table of contents for 2020 in SARIE

Onlangs laat weet ’n ou vriendin – en getroue SARIE-leser – sy het met die inperking haar kantoor begin regpak. En daar kom sy toe op ’n hoop SARIE Kreatief-tydskrifte af. Netjies vasgebind met ’n toutjie en duidelik gemerk: HOU. Die regpak was skoon vergete en sy het haar net daar verdiep in die stapel lekkerte. Gou-gou is die boks oorskietwol nadergetrek en het die penne begin klik. Nou kan sy nie ophou brei en hekel nie! Dit verstaan ons alte goed. Het jy geweet brei stimuleer die linker-sowel as die regterbrein, dit kan depressie help verlig en jou in stresvolle tye laat ontspan? Ook as jy sukkel om te slaap help dit om saans ’n bietjie te brei voor jy bed toe gaan. Die mooie SARIE Kreatief wat jy…

SIZES -a) 8-10-12 -b) 14-16-18 Finished bust measurement: -a) 106 -b) 116 cm The model in the photograph corresponds to size -a) 8-10-12 MATERIALS KATIA ALPACA GOLD: -a) 12 -b) 13 balls colour 350 Knitting needles: 5,5 mm and 6 mm STITCHES Garter st 1 x 1 Ribbing Edge st Fisherman’s rib: 1st row: (right side of work) * K1, P1 * repeat from * to *. 2nd row: (wrong side of work) work all sts in knit. 3rd row: (right side of work) * K1 inserting the tip of the needle through the middle of the st on the row below, P1, * repeat from * to *. Always repeat rows 2 & 3. Checkerboard st 1: * 34 rows with the following st distribution: 1 Edge st, -a)…

SIZE -a) 8-10 -b) 12-14 -c) 16-18 -d) 20-22 Finished bust measurement: -a) 106 -b) 116 -c) 124 -d) 134 cm The model in photograph corresponds to size -a) 8-10 MATERIALS KATIA INGENUA: -a) 4 -b) 5 -c) 5 -d) 6 balls in colour no. 58 Knitting needles: 4 and 5,5 mm Cable needle STITCHES Reverse stocking st Garter st Cable Pattern (see graph A) 4 x 2 Ribbing: Row 1: (right side) * K4, P2 *, rep from * to*. Row 2 and all following rows: Work sts as they appear. GRAPH A On alternate rows, purl all sts. TENSION Using 5,5 mm needles in Reverse stocking st: 16 sts and 20 rows = 10 x 10 cm BACK Using 5,5 mm needles, cast on -a) 87 -b) 95…

SIZE -a) premature -b) newborn -c) 3 months MATERIALS KATIA FAIR COTTON: -a) 2 -b) 2 -c) 3 balls in white, -a) 1 -b) 1 -c) 1 ball in colour no. 18 blue Two buttons Knitting needles: 3 mm Crochet hook: 2,5 mm STITCHES Garter st Stocking st TENSION Using 3 mm needles in Garter st: 25 sts and 44 rows = 10 x 10 cm FRONT Using white, cast on -a) 50 -b) 56 -c) 60 sts. Work in Garter st for 5 cm, then change to blue and work 2 rows in Stocking st. Then, change to white and continue in Garter st. Neckline: When front measures -a) 15 cm -b) 18 cm -c) 21 cm, on next right side row, cast off center -a) 8 -b) 10…

SIZE -a) 4 yrs -b) 6 yrs -c) 8 yrs -d) 10 yrs -e) 12 yrs Garment in photograph corresponds to size -b) 6 yrs MATERIALS KATIA BASIC MERINO (50 g balls): -a) 1 -b) 1 -c) 1 -d) 2 -e) 2 balls navy blue colour 5 and -a) 4 -b) 5 -c) 6 -d) 7 -e) 8 balls khaki colour 70 ór KATIA MERINO CLASSIC (100 g balls): -a) 1 -b) 1 -c) 1 -d) 1 -e) 1 ball navy blue colour 5 and -a) 2 -b) 3 -c) 3 -d) 4 -e) 4 balls khaki colour 70 5 snap closures Knitting needles: 3,5 mm and 4 mm STITCHES Stocking st Garter st 2 x 2 Ribbing Satin st embroidery Stripe pattern: 6 rows using navy blue, 2 rows…

SIZE -a) 8-10 -b) 12-14 -c) 16-18 -d) 20-22 Finished bust measurements: -a) 96 cm -b) 105 cm - c) 112 cm -d) 122 cm The model in the photograph corresponds to size -a) 8-10 MATERIALS KATIA COTTON-MERINO: a) 12 -b) 13 -c) 14 -d) 15 balls colour 130 Knitting needles: 5,5 mm and 6 mm STITCHES Garter st Stocking st 1 x 1 Ribbing Honeycomb st (see graph A) TENSION Using 6 mm needles in Honeycomb st: 13 sts and 34 rows = 10 x 10 cm Using 5,5 mm needles in 1 x 1 Ribbing: 18 sts and 20 rows = 10 x 10 cm Using 5,5 mm needles in Stocking st: 16 sts and 20 rows = 10 x 10 cm GRAPH A BACK Using 6 mm…

SIZE -a) 8-10 -b) 12-14 -c) 16-18 -d) 20-22 Finished bust measurement: -a) 98 cm -b) 108 cm -c) 115 cm -d) 125 cm The model in the photograph corresponds to size -a) 8-1O MATERIALS KATIA ATMOSFERA: -a) 8 -b) 8 -c) 9 -d) 10 balls colour 305 Knitting needles: 6 mm and 6,5 mm STITCHES Stocking st 2 x 2 Ribbing TENSION Using 6,5 mm needles in Stocking st: 16 sts and 22 rows = 10 x 10 cm BACK Using 6,5 mm needles cast on -a) 80 -b) 88 -c) 94 -d) 102 sts. Work in 2 x 2 Ribbing. Start the ribbing with K2 and finish with -a) P2 -b) P2 -c) K2 -d) K2. When back measures 7 cm, continue working in Stocking st. Shoulders: When…

SIZE -a) new born -b) 3 months -c) 6 months -d) 12 months -e) 18 months The model in photograph corresponds to size -b) 3 months MATERIALS KATIA COTTON-CASHMERE: -a) 2 -b) 2 -c) 3 -d) 3 -e) 4 balls in stone, colour no. 56 Four buttons Knitting needles: 3 mm STITCHES Garter St Round buttonholes (see p. 91) TENSION Using 3 mm needles in Garter St: 26 sts and 48 rows = 10 x 10 cm BACK Cast on -a) 58 -b) 62 -c) 68 -d) 72 -e) 78 sts. Work in Garter St. Armholes: When back measures -a) 12 cm -b) 14 cm -c) 16 cm -d) 18 cm -e) 20 cm, decrease at each edge (at 3 sts in from each edge), every right side row: 2…

SIZE -a) 8-10 -b) 12-14 -c) 16-18 -d) 20-22 Finished bust measurement: -a) 125 -b) 135 -c) 144 -d) 152 cm The model in photograph corresponds to size -a) 8-10 MATERIALS KATIA LAGOM: -a) 4 -b) 4 -c) 5 -d) 5 balls mink colour 116 -a) 3 -b) 3 -c) 3 -d) 3 balls beige colour 115 -a) 2 -b) 2 -c) 2 -d) 2 balls mustard colour 117 Knitting needles: 3,5 mm and 3,5 mm Circular needle: 3,5 mm STITCHES Garter st 1 x 1 Ribbing Pattern st: Row 1: (right side): Knit across Rows 2, 3 and 4: Purl the half of stitches and Knit the other half. Row 5: Knit across Rows 6, 7 and 8: Knit the half of stitches and Purl the other half. Repeat…

SIZES -a) 3 months -b) 6 months -c) 12 months -d) 18 months -e) 24 months The model in the photograph corresponds to size -c) 12 months MATERIALS KATIA FAIR COTTON: -a) 1 -b) 1 -c) 1 -d) 2 -e) 2 balls white, -a) 2 -b) 3 -c) 3 -d) 4 -e) 4 balls garnet colour 27 4 buttons Knitting needles: 3 mm STITCHES Garter st Round buttonholes (see p. 91) TENSION Using 3 mm needles in Garter st: 25 sts and 44 rows = 10 x 10 cm BACK Using white cast on -a) 70 -b) 76 -c) 80 -d) 86 -e) 90 sts. Work in Garter st. When back measures -a) 6 cm -b) 7 cm -c) 8 cm -d) 9 cm -e) 10 cm, change to garnet.…

SIZE 41 cm in circumference MATERIALS KATIA PANAMA: Light pistachio/natural ball: 1 ball each of natural no. 3, and light pistachio no. 74 Light rasberry/natural ball: 1 ball each 01 natural no. 3, and light rasberry no. 72 Two rubber balls, 41 cm in circumference NOTE: These balls can be crocheted with MISSISSIPPl-3 or CAPRI, using the same instructions. Also keep in mind that the number of balls required may be different. Crochet hook: 2 mm STITCHES Magic ring Double crochet - dc Stripe Pattern: Light pistachio/natural ball: Work in dc; * 4 rnds using light pistachio, 4 rnds using natural *, repeat from * to *. Stripe Pattern: Light raspberry/natural ball: Work in dc; * 4 rnds using light raspberry, 4 rnds using natural *, repeat from * to…

SIZES -a) 4 -b) 6 -c) 8 -d) 10 -e) 12 years The model in the photograph is size -a) 4 years MATERIALS KATIA PACIFIC: -a) 4 -b) 5 -c) 6 -d) 7 -e) 8 balls colour 106 Knitting needles: 4 mm STITCHES 2 x 2 Ribbing Pattern st (see Graph A) TENSION Using 4 mm needles in Pattern st: 21 sts and 32 rows = 10 x 10 cm BACK Cast on -a) 80 -b) 86 -c) 92 -d) 98 -e) 106 sts. Work in 2 x 2 Ribbing. Start and finish the ribbing with -a) P3 -b) P2 -c) P3 -d) P2 -e) P2. When back measures 4 cm, continue working in pattern st following the letter -a) A -b) B -c) A -d) B -e) B of…

SIZE -a) 3 months -b) 6 months -c) 12 months -d) 18 months -e) 24 months Garment in photograph corresponds to size -c) 12 months. MATERIALS KATIA BABY TWEED: -a) 1 -b) 1 -c) 1 -d) 2 -e) 2 balls, colour 204 Knitting needles: 5 mm STITCHES Garter st TENSION Using 5 mm needles in Garter st: 16 sts and 32 rows = 10 x 10 cm INSTRUCTIONS Hat is worked horizontally. Cast on -a) 20 sts -b) 22 sts -c) 24 sts -d) 26 sts -e) 28 sts. Work in Garter st, increasing 2 sts from right edge, every 4 rows: 6 times 1 st [= -a) 26 sts -b) 28 sts -c) 30 sts -d) 32 sts -e)34 sts] When work measures -a) 28,5 cm -b) 30,5 cm…

SIZES -a) 3 months -b) 6 months -c) 12 months The model in the photograph corresponds to size -b) 6 months MATERIALS KATIA LAGOM: -a) 2 -b) 2 -c) 2 balls dark grey colour 105 -a) 1 -b) 1 -c) 1 ball sky blue colour 112 4 buttons Knitting needles: 4,5 mm STITCHES 2 x 2 Ribbing Stocking st Buttonhole st Stripe st: Work in Stocking st: * 2 rows sky blue, 6 rows dark grey *. Repeat from * to *. Loop (see graph A) TENSION Using 4,5 mm needles in Stocking st: 19 sts and 26 rows = 10 x 10 cm GRAPH A 1 Insert tapestry needle where you want your first button loop, skip 4 or 5 stitches and insert the needle into next stitch. 2…

SIZE -a) 8-10 -b) 12-14 -c) 16-18 -d) 20-22 Finished bust measurement: -a) 97,5 -b) 108 -c) 116 -d) 125 cm The model in photograph corresponds to size -a) 8-10 MATERIALS KATIA WINTER WASHI: -a) 5 -b) 6 -c) 6 -d) 7 balls in colour no. 206 Knitting needles: 6 mm and 8 mm STITCHES 1 x 1 Ribbing Tubular Knitting: Row 1: * k 1, bring yarn to front; slip 1 st as purl; bring yarn to back *, rep from * to *. Repeat this row for pattern. Quaker St: Row 1 (right side): Knit across. Row 2 (wrong side): * Knit into center of stitch on row below needle, p 1*, rep from * to *; knit into center of stitch on row below needle. Repeat these…

REDAKSIONELE SPAN REDAKTEUR Michélle van Breda DEKORREDAKTEURS Lounette Fourie & Anita Rossouw KUNSDIREKTEUR Maresa Pretorius PROJEKBESTUURDER Pieter Hugo TEKSREDAKTEUR Anine Capraro REPRODUKSIE Dewald Spies, Noorieyah Fakier REDAKTEUR: REDAKSIONELE ASSISTENT Liesel Pienaar (Jhb) 011 713 9263 KANTOOR-ASSISTENT Donald Toockley WEBTUISTE DIGITALE REDAKTEUR Annemie Lombard Annemie.Lombard@sarie.com 021 406 4149 INHOUDSBESTUURDER Liani Jansen van Rensburg Liani.jvRensburg@sarie.com 021 406 4146 ADVERTENSIEVERKOPE HOOF: ADVERTENSIEVERKOPE Sarah Curtis-Bowles 021 461 2396 VERKOOPSBESTUURDER (JHB) Susan Pienaar 083 281 7300 SLEUTELKLIËNTBESTUURDER (KST) Charlene Meyer 082 928 5970 HANDELSBESTUURDER Lise Coetsee lise.coetsee@media24.com VORIGE UITGAWES (Bestel): Amina.Essop@media24.com/021 406 2205 donve.myburgh@media24.com/021 406 2387 MEDIA24 LIVE GELEENTHEIDSHOOF 021 406 2376 Francois Malan HOOF VAN BORGSKAPPE 011 713 9147 Nikki Ruttimann BEMARKINGSBESTUURDER 021 406 2257 Andile Nkosi GELEENTHEIDSDIREKTEUR 082 820 1454 Carmen Botma GELEENTHEIDSASSISTENT 021 406 4546 Anéne de Klerk MEDIA24 LIFESTYLE CREATE STUDIO…

SIZE Height = 24 cm Bottom diameter = 20 cm MATERIALS KATIA INGENUA: 2 balls colour 72 KATIA MERINO ARAN: 2 balls colour 5 KATIA MERINO SPORT can be used instead of MERINO ARAN 150 cm length round leather cord Crochet hook: 5 mm STITCHES Slip st Treble – tr CROCHET PATTERN Work in tr, inserting the hook through the back loop of stitches from the previous row. Increase = work 2 tr in the same st. TENSION Using 5 mm crochet hook and 2 strands of yarn (= 1 strand INGENUA & 1 strand MERINO ARAN) in crochet pattern: 15 sts and 14 rows = 10 x 10 cm BASE OF BAG Using 1 strand of each yarn, make a magic ring and crochet 6 tr in ring. Continue…

SIZE -a) 4 -b) 6 -c) 8 -d) 10 -e) 12 years MATERIALS KATIA BASIC MERINO (50 g ball): -a) 1 -b) 1 -c) 1 -d) 2 -e) 2 balls each of chestnut no 22; rose no 26; dark blue no 32; pale blue no 34; beige no 18 and mauve no 76 OR MERINO CLASSIC (100 g ball): -a) -b) -c) -d) -e) 1 ball each of the same colours as above 7 buttons Knitting needles: 4 mm STITCHES 2 x 2 Ribbing Pattern st: 1st row: Colour A: Knit. 2nd row: Colour A: Purl. 3rd row: Colour B: * K1, with yarn in back of work, slip 1 *, rep from * to *, K1. 4th row: Colour B: * K1, with yarn in front of work, slip…

SIZES: -a) premature –b) new born –c) 3 months MATERIALS KATIA FAIR COTTON: -a) 2 –b) 2 –c) 2 balls white, -a) 1 –b) 1 –c) 1 ball garnet colour 27 2 buttons Knitting needles: 3 mm Crochet hook: 2,5 mm STITCHES Garter st Stocking st Crochet: Chain st TENSION Using 3 mm needles in Stocking st: 25 sts and 32 rows = 10 x 10 cm FRONT Using 3 mm needles and white cast on -a) 50 -b) 56 -c) 60 sts. Work in Garter st. When front measures 4,5 cm, work 2 rows of Stocking st in garnet. Change to white. Armholes: When front measures -a) 10 cm -b) 12 cm -c) 14 cm, cast off at each edge, at the beginning of every row as follows: 3…

SIZE -a) 4 yrs -b) 6 yrs -c) 8 yrs -d) 10 yrs -e) 12 yrs Garment in photograph corresponds to size -b) 6 yrs MATERIALS KATIA ATLANTIC: -a) 2 -b) 3 -c) 3 -d) 4 -e) 4 balls garnet colour 202 and -a) 2 -b) 2 -c) 3 -d) 3 -e) 3 balls green colour 203 5 buttons Knitting needles: 3,5 mm and 4 mm STITCHES 2 x 2 Ribbing Stocking stitch Stripe stitch 1: Work in Stocking st: * 2 rows green, 2 rows garnet *, repeat from * to * Stripe stitch 2: Work in Stocking st: * 8 rows garnet, 8 rows green *, repeat from * to * Round buttonholes TENSION Using 4 mm needles in Stocking st: 20 sts and 26 rows = 10…

SIZE -a) 8-10 -b) 12-14 -c) 16-18 -d) 20-22 Finished bust measurement -a) 102 -b) 112 -c) 120 -d) 130 cm MATERIALS KATIA MERINO ARAN (100 g balls): -a) 5 -b) 6 -c) 6 -d) 7 balls grey colour 69, -a) -b) -c) and -d) 1 ball each of: Pistachio colour 87, khaki colour 81, medium green colour 48 NOTE: This garment can also be made using MERINOSPORT (50 g balls), keep in mind that the number of balls will vary. Knitting needles: 5,5 mm STITCHES Stocking st 1 x 1 Ribbing Garter st Intarsia (see graph A and B) Embroidered jacquard (see graph A and B) TENSION Using 5,5 mm needles in Stocking st: 16 sts and 22 rows = 10 x 10 cm BACK Using grey cast on…

SIZE -a) new born -b) 3 months -c) 6 months -d) 12 months -e) 18 months The model in photograph corresponds to size -b) 3 months MATERIALS KATIA COTTON-CASHMERE: -a) 2 -b) 2 -c) 3 -d) 3 -e) 4 balls in stone, colour 56 Five buttons Knitting needles: 3 mm STITCHES Stocking st Round buttonholes (see p. 91) Seed st: Row 1: * K1, P1 *, rep from * to *. Row 2 and all following rows: Knit into Purl sts and purl into Knit sts. TENSION Using 3 mm needles in Stocking st: 26 sts and 32 rows = 10 x 10 cm. BACK Cast on -a) 60 -b) 66 -c) 70 -d) 76 -e) 80 sts. Work in Seed st for 2 cm; then continue in Stocking st.…

MEASUREMENTS Approximately 50 cm wide x 185 cm long, without fringing MATERIALS KATIA AIR LUX: 4 balls colour no. 79 Crochet hook: 3 mm STITCHES Double crochet – dc Treble - tr Chain st Fringe Pattern st (see Graph A) Net st (see Graph B) TENSION Using 3 mm crochet hook in Pattern st: 18 sts and 10 rows = 10 x 10 cm INSTRUCTIONS Chain 91 sts. Crochet as follows: * 20 rows in pattern st following Graph A (= 19 cm), 14 rows in net st following Graph B (= 18 cm) *, work from * to * a total of 5 times, cut the yarn and fasten off. FINISHING Fringe: Cut 192 strands of yarn each measuring 90 cm. Attach 48 fringes (= 2 strands of yarn…

SIZE -a) 8-10 -b) 12-14 -c) 16-18 -d) 20-22 The model in photograph corresponds to size -a) 8-10 Finished bust measurement: -a) 103 -b) 112 -c) 120 -d) 128 cm MATERIALS KATIA MONACO BABY: -a) 7 -b) 7 -c) 8 -d) 8 balls in colour no. 37 Crochet hooks: 2,5 mm and 3,5 mm STITCHES Chain St Double crochet - dc Treble - tr Crochet Pattern (see graph A) Stripe Pattern 1, 2 and 3 (see instructions below) Stripe Pattern 1: * 5 rows in tr, 11 rows in Crochet Pattern following graph A *, repeat from * to * 2 times. Stripe Pattern 2: -a) 5 -b) 7 -c) 9 -d) 11 rows in tr, * 11 rows in Crochet Pattern, following graph A, 5 rows in tr *,…

SIZE -a) 3 months -b) 6 months -c) 12 months -d) 18 months -e) 24 months The model in photograph corresponds to size: -b) 6 months MATERIALS KATIA PANAMA: -a) 1 -b) 1 -c) 2 -d) 2 -e) 2 balls natural no. 3, -a) 1 -b) 2 -c) 2 -d) 2 -e) 2 balls light raspberry no. 7 Three buttons Crochet hooks: 2,5 mm and 4 mm STITCHES Chain st Double crochet – dc Stripe Pattern: Work in dc. * 4 rows using light raspberry, 4 rows using natural *, repeat from * tot *. Increase (inc): Work 2 dc in the same st. Button loops: Ch 4, insert hook in next row. TENSION Using 4 mm crochet hook in double crochet: 17 sts and 24 rows = 10 X…

SIZE 61 cm in circumference. MATERIALS KATIA PANAMA: 1 ball each of natural no. 3 and aqua green no. 75 One rubber ball 61 cm in circumference NOTE: This ball can also be made with MISSISSIPPl-3 or CAPRI, using the same instructions. Keep in mind that the number of balls required may be different. Crochet hook: 2 mm STITCHES Magic ring Double crochet – dc Round - rnd Stripe Pattern: Work in double crochet; * 4 rounds using aqua green, 4 rounds using natural *, repeat from * to *. Increases = inc: Work 2 dc in the same st. TENSION In double crochet: 21 sts and 24 rows = 10 x 10 cm INSTRUCTIONS Note: Work in Stripe Pattern in continuous rounds. Place a stitch marker on the first…

SIZES -a) 2 -b) 4 -c) 6 -d) 8 -e) 10 years MATERIALS KATIA VELVET FINE: -a) 2 -b) 3 -c) 3 -d) 4 -e) 4 balls blue colour 205 For the pompom: Leftover white yarn Knitting needles: 3,5 mm STITCHES Garter st Pompon TENSION Using 3,5 mm needles and KATIA VELVET FINE in Garter st: 20 sts and 34 rows = 10 x 10 cm INSTRUCTIONS The garment is knitted sideways in one piece only. Cast on -a) 72 -b) 80 -c) 88 -d) 100 -e) 108 sts. Work in Garter st and short row shaping in the following manner: Size -a): 1st row: K72 2nd row: K72 3rd row: K52, leave 20 sts on hold and turn work 4th row: K52 5th row: K42, leave 30 sts on…

SIZES -a) 2-4 -b) 6-8 -c) 10-12 years The model in the photograph is size -a) 2-4 years MATERIALS KATIA DUENDE: -a) 1 -b) 2 -c) 2 balls colour 300 Knitting needles: 5 mm STITCHES Stocking st Garter st Pompoms TENSION Using 5 mm needles in Stocking st: 16 sts and 24 rows = 10 x 10 cm INSTRUCTIONS Start with the left earmuff. Cast on 4 sts. Work in Garter st and increase at each edge, on every right side row (= 2 sts in from the edge) as follows: 1 st 6 times [= 16 sts] When earmuff measures -a) 9 cm -b) 10 cm -c) 11 cm (= after having worked a wrong side row) leave all the sts on hold. Make the right earmuff the same.…

SIZES -a) 3 months -b) 6 months -c) 12 months The model in the photograph corresponds to size -b) 6 months MATERIALS KATIA LAGOM: -a) 1 -b) 1 -c) 1 ball dark grey colour 105 -a) 1 -b) 1 -c) 1 ball sky blue colour 112 Knitting needles: 4,5 mm STITCHES Stocking st Pompon Stripe st: Work in Stocking st: * 6 rows dark grey, 2 rows sky blue *. Repeat from * to *. TENSION Using 4,5 mm needles in Stocking st: 19 sts and 26 rows = 10 x 10 cm INSTRUCTIONS Using dark grey, cast on -a) 34 –b) 36 -c) 38 sts. Work in Stripe st. When work measures -a) 31 cm -b) 33 cm -c) 35 cm cast off all the sts. FINISHING Fold the…

BELANGRIK OM TE WEET SAPROTEX aanvaar geen verantwoordelikheid vir die voltooide werk as ander breidraad as wat gespesifiseer word gebruik word nie. As gevolg van die drukproses kan daar dalk kleurverskille voorkom, maar dit is so na moontlik aan die oorspronklike breidraadkleur. Instruksies is vir die kleinste patroon met die groter groottes tussen hakies; waar slegs een grootte gegee word, is dit op alle groottes van toepassing. SPECIAL ABBREVIATIONS C2B = Knit into back of second stitch on left hand needle, then knit first stitch, dropping both stitches from needle together C2F = Knit into second stitch on left hand needle, then knit first stitch, dropping both stitches from needle together SR = Short row: Take/bring working yarn to opposite side of work, slip next stitch, return working yarn to…

Het jy gehoor? Die gewilde radioen TV-aanbieder Tracey Lange het tydens die inperking haar KFM-luisteraars aan die brei gesit om warm serpe te maak. Sommer gou is 200 serpe by haar afgelewer, wat sy aan inwoners van Noah-aftreehuise geskenk het. Tracey is self mal oor brei en het ook haar verloofde, Avukile Mabombo, leer brei As my hande besig is, bly my gedagtes en aandag in die oomblik Joernalis Jane Brody oor die gesondheidsvoordele van brei in The New York Times Ag, dis so oulik! Juffrou Ingeborg, ’n onderwyseres van Haarlem in Nederland, het haar leerders tydens die inperking so gemis dat sy elkeen van hulle gebrei het. Haar 23 klein poppies was lewensgetrou, kompleet met ’n bril hier en sproete en krulhare daar. Sy het selfs vir hulle piepklein truie…

SIZE -a) S -b) M -c) L -d) XL FINISHED MEASUREMENT: Chest -a) 108 -b) 118 -c) 128 -d) 138 cm Length: -a) 74 -b) 75 -c) 76 -d) 77 cm The garment in photograph corresponds to size -a) S MATERIALS KATIA MERINO SHETLAND: -a) 13 -b) 15 -c) 16 -d) 17 balls colour 58 Knitting needles: 4,5 mm 4 buttons STITCHES 1 x 1 Ribbing Horizontal buttonholes 3 x 3 Ribbing: 1st row (right side of work): * K3, P3 *, repeat from * to *. 2nd and following rows: Work sts as they appear. 1 x 1 semi-tubular Ribbing: 1st row (right side of work): * K1, P1*, repeat from * to *. 2nd row (wrong side of work): * Knit the Knit st, bring yarn up and…

SIZE -a) premature -b) newborn -c) 3 months. The model in photograph corresponds to size: -c) 3 months MATERIALS KATIA FAIR COTTON: -a) 1 -b) 1 -c) 2 balls white, -a) 1 -b) 1 -c) 1 ball salmon no. 28 Two buttons Knitting needles: 3 mm Crochet hook: 2,5 mm STITCHES Garter st Stocking st CROCHET STITCHES Chain st TENSION Using 3 mm needles in Stocking st: 25 sts and 32 rows = 10 x 10 cm JERSEY Note: Garment is worked in one piece, beginning at neck edge. Using salmon, cast on -a) 46 -b) 60 -c) 72 sts. Change to white and work 2 rows in Garter st. Raglan armholes: Continue in Stocking st, increasing every right side row as follows: -a) K10 -b) K14 -c) K16 (=…

SIZE -a) newborn -b) 3 months MATERIALS KATIA FAIR COTTON Model A: -a) 1 -b) 1 ball denim colour 18, -a) 1 -b) 1 ball beige colour 12 Model B: -a) 1 -b) 1 ball garnet colour 27, -a) 1 -b) 1 ball beige colour 12 Model C: -a) 1 -b) 1 ball salmon colour 28, -a) 1 -b) 1 ball beige colour 12 Crochet hook: 1,75 mm STITCHES Crochet chain Slip st Double crochet-dc Treble -tr Half treble-htr Sole: See graph A and B Instep: See graph C and D GRAPH A GRAPH B GRAPH C GRAPH D GRAPH E INSTRUCTIONS Sole: Using beige chain -a) 16 -b) 16 and work the sole following graph -a) A -b) B [= -a) 52 sts -b) 64 sts]. After finishing the…

SIZE One size fits all MATERIALS KATIA ALPACA GOLD: 10 balls colour 351 Knitting needles: 4,5 mm and 5 mm Cable needle STITCHES Stocking st 1 x 1 Ribbing Cable st (See graph A) TENSION Using 5 mm needles in Stocking st: 17 sts and 19 rows = 10 x 10 cm Using 5 mm needles in Cable st: 25 sts and 19 rows = 10 x 10 cm GRAPH A On alternate rows, work all stitches as they present themselves BACK Using 5 mm needles cast on 99 sts. Work in 1 x 1 Ribbing. When back measures 2,5 cm cont working in Stocking st, inc at each edge, at the beg of every row as follows: 1 st 8 times, 2 sts 20 times [=195 sts]. Shoulders: When…

SIZE -a) 3 months -b) 6 months -c) 12 months -d) 18 months -e) 24 months The model in the photograph corresponds to size -c) 12 months MATERIALS KATIA BABY TWEED: -a) 4 -b) 5 -c) 6 -d) 7 -e) 8 balls, colour grey/red 200 1 toggle type button Knitting needles: 5 mm Crochet hook: 3,5 mm STITCHES Garter st Grafting Pompom Chain st (crochet) TENSION Using 5 mm needles in Garter st: 16 sts and 32 rows = 10 x 10 cm BACK Using 5 mm needles cast on -a) 44 -b) 48 -c) 54 -d) 58 -e) 62 sts. Work in Garter st, decreasing at each edge (= 2 sts in from the edge) as follows: -a) 1 st 3 times on every 14th row -b) 1 st…

SIZE -a) new born -b) 3 months -c) 6 months -d) 12 months -e) 18 months The model in photograph corresponds to size -b) 3 months MATERIALS KATIA COTTON-CASHMERE: -a) 2 -b) 2 -c) 2 -d) 2 -e) 3 balls in white Four buttons Knitting needles: 3 mm STITCHES Reverse Stocking st Round buttonholes (see p. 91) Seed St: Row 1: * K1, P1*, rep from * to *. Row 2 and all following rows: Knit into Purl sts and purl into Knit sts TENSION Using 3 mm needles in Seed St: 26 sts and 40 rows = 10 x 10 cm BACK Cast on -a) 60 -b) 64 -c) 70 -d) 76 -e) 80 sts. Work in Seed St. Armholes: When back measures -a) 10 cm -b) 12 cm…

SIZE -a) 8-10 -b) 12-14 -c) 16-18 -d) 20-22 Finished bust measurement: -a) 96 cm -b) 106 cm-c) 114 cm -d) 124 cm The model in the photograph corresponds to size -a) 8-10 MATERIALS KATIA PRIME MERINO: -a) 8 -b) 9 -c) 9 -d) 10 balls light grey colour 9, -a) -b) -c) & -d) 1 ball medium grey colour 10 Crochet hook: 3,5 mm 6 buttons STITCHES Chain st Slip st Double crochet - dc Half treble - htr Pattern st (see Graph A) Decreases (see Graph B) Trebble TENSION Using 3,5 mm crochet hook in Pattern st: 16 sts and 8 rows= 10 x 10 cm BACK Using light grey, chain -a) 79 -b) 87 -c) 93 -d) 101 sts. Work in pattern st following Graph A. Armholes:…

SIZE a) 8-10-b) 12-14-c) 16-18-d) 20-22 Finished bust measurement -a) 8-10 -b) 12-14 -c) 16-18 -d) 20-22 cm The model in the photograph corresponds to size -a) 8-10 MATERIALS KATIA PANAMA: -a) 4 -b) 5 -c) 5 -d) 5 balls white, -a) 2 -b) 2 -c) 2 -d) 2 balls black, -a) 2 -b) 2 -c) 2 -d) 3 balls yellow colour 71 NOTE: this model can also be made using MISSISSIPPl-3 or CAPRI (the instructions remain the same for both yarns), keeping in mind that the number of balls of yarn required may differ. Knitting needles: 2,5 mm and 3 mm STITCHES 1x1 Ribbing Stocking st Stripe st 1 Stripe st 2 Stripe st 1: Work in stocking st. *2 rows black, 4 rows white *, repeat from *…

SIZE -a) 3 months -b) 6 months -c) 12 months -d) 18 months -e) 24 months Garment in photograph corresponds to size -b) 6 months. MATERIALS KATIA COTTON 100%: -a) 1 -b) 1 -c) 2 -d) 2 -e) 2 balls natural colour 3 -a) 1 -b) 2 -c) 2 -d) 2 -e) 3 balls mustard yellow colour 57 Knitting needles: 3,5 mm Crochet hook: 2,5 mm 4 buttons STITCHES Stocking st 1 x 2 Ribbing: 1st row (right side of work): * k 1, p 2 *, repeat from * to *. 2nd and following rows: Work sts as they appear. Stripe pattern: Working in Stocking st * 4 rows using natural, 4 rows using yellow *, repeat from * to *. Button loop: Chain 4 sts, skip 1 base…

SIZE -a) 8-10 -b) 12-14 -c) 16-18 -d) 20-22 Finished bust measurement: -a) 102 -b) 112 -c) 120 -d) 130 cm The garment in photograph corresponds to size: -a) 8-10 MATERIALS KATIA COTTON YAK: -a) 3 -b) 3 -c) 3 -d) 3 balls beige colour 100 -a) 3 -b) 3 -c) 3 -d) 4 balls aqua green colour 111 -a) 3 -b) 3 -c) 3 -d) 4 balls pistachio colour 118 8 wooden buttons, 2 cm in diameter Knitting needles: 4 and 4,5 mm STITCHES 1 x 1 Ribbing Stocking stitch Intarsia Round buttonholes TENSION Using 4,5 mm needles in Stocking st: 23 sts and 26 rows = 10 x 10 cm BACK Using beige and 4,5 mm needles cast on -a) 119 sts -b) 131 sts -c) 141 sts…

SIZE -a) 8-10 -b) 12-14 -c) 16-18 -d) 20-22 Finished bust measurement: -a) 96 cm -b) 102 cm -c) 112 cm -d) 120 cm MATERIALS KATIA POLYNESIA: -a) 2 -b) 3 -c) 3 -d) 3 balls white colour 60 -a) 3 -b) 4 -c) 4 -d) 4 balls light pistachio colour 77 Knitting needles: 3,5 mm STITCHES Stocking st Garter st Stripe st 1: * 4 rows Garter st in white, 4 Stocking st in light pistachio *. Work from * to * a total of 5 times. Stripe st 2: * 4 Stocking st in light pistachio, 4 rows Garter st in white *. Work from * to * a total of 10 times and finish with 4 rows in stocking st in light pistachio. Stripe st 3: *…

MATERIALS KATIA MERINO ARAN (100g): 1 ball each of: water blue colour 86, light beige colour 9, maroon colour 71, khaki colour 81, green blue colour 56, dark maroon colour 23: NOTE: This shawl can also be made with MERINO SPORT (5Og) (the instructions remain the same), keeping in mind that number of balls of yarn required may vary. Crochet hook: 5,5 mm STITCHES Chain st - ch st Double crochet – dc Pompons Pattern st (see Graph A) TENSION Using 5,5 mm crochet hook in Pattern st: 14 sts and 12 rows = 10 x 10 cm GRAPH A INSTRUCTIONS To crochet the model correctly you must follow the following steps and the ones marked on Graph A. Using light beige, 3 ch and continue working in Pattern st…

MEASUREMENTS 80 cm in width x 80 cm in length. MATERIALS KATIA COTTON-CASHMERE: 7 balls salmon colour 66, 1 balI dark grey colour 61 Dark grey sewing thread Knitting needles: 3 mm Crochet hook: 2,5 mm STITCHES Garter st CROCHET STITCHES Magic ring Crochet chain Slip st Treble - tr Attaching the crochet appliques (see graph A) TENSION Using 3 mm needles in Garter st: 25 sts and 40 rows = 10 x 10 cm INSTRUCTIONS Using salmon and 3 mm needles cast on 200 sts. The entire blanket is worked in Garter st. When blanket measures 12 cm and beginning on a right side row, work 2 rows using dark grey. Continue to work using salmon. When work measures 56 cm from the dark grey stripe, beginning on a…

Soorte Breisteke GARTER STITCH (REKSTEEK) Knit all stitches and all rows STOCKING STITCH (KOUSSTEEK) Row 1: (right side) knit Row 2: (wrong side) purl REVERSE STOCKING STITCH (OMGEKEERDE KOUSSTEEK) Row 1: (right side) purl Row 2: (wrong side) knit 1X1 RIBBING (RIFFELSTEEK) Row 1: (right side) * K 1, P 1 *, rep from * to *. Row 2 and all following rows: Knit all stitches as they present themselves = knit the knit stitches and purl the purl stitches 2X2 RIBBING (RIFFELSTEEK) Row 1: (right side) * K 2, P 2 *, rep from * to *. Row 2 and all following rows: Knit all stitches as they present themselves EDGE STITCH (RANDSTEEK) Slip the first stitch, work to the last stitch, knit the last stitch SINGLE DECREASE (ENKELVERMINDERING)…