Table of contents for 10/09/2015 in VSD

François Hollande est une girouette soumise aux vents totalitaires des réseaux sociaux, cette nouvelle opinion publique. Ce sont eux qui lui ont dicté la conduite à tenir après l’émotion planétaire suscitée par la photo du corps d’Aylan Kurdi, réfugié syrien de 3 ans échoué sur le sable de Bodrum. Cela pose questions. Le président ne savait pas ? Découvre-t-il l’horreur parce qu’elle a été immortalisée,portée au regard du plus grand nombre ? On ne lui avait pas dit les décapitations à la chaîne, l’abattage des fillettes yazidies, la coupe en règle des populations amplifiant leur exode massif aux portes maritimes et terrestres de l’Europe ? Ignorait-il la destruction progressive de Palmyre, qui n’est pourtant rien comparée à la moisson de ces milliers d’âmes ? François Hollande savait mieux que quiconque.…

Cent trente-huit personnes sont « stockées » par la société américaine Alcor, basée en Arizona. La cryonie permet de conserver un corps dans de l’azote liquide à très basse température. Ainsi, il pourrait peut-être un jour être rendu à la vie ou sauvé en fonction des avancées de la médecine et de la technologie. La plus jeune « patiente » à ce jour se nomme Matheryn Naovaratpong, une Thaïlandaise de 2 ans. Atteinte d’une tumeur au cerveau, elle est morte en janvier dernier. Son corps et son cerveau ont été gelés séparément.…

Alain Juppé est en faveur de l’extension des frappes à la Syrie, même s’il faut se passer du feu vert des Nations unies, estime le candidat LR à la primaire de 2016. À l’applaudimètre de La Baule, c’est Nicolas Sarkozy qui emporte la palme de l’enthousiasme des militants. Ses rivaux à la primaire recueillent une écoute plus polie. C’est Jean-Yves Le Drian qui a mené les débats lors du conseil restreint de défense consacré à la Syrie et aux options de frappes militaires. Laurent Fabius était représenté par son directeur de cabinet. Le ministre des armées se prépare à frapper la Syrie alors qu’il est aussi annoncé pour la bataille des élections régionales. Le mea culpa est de saison : Hollande a ouvert le bal à propos de la TVA…

Jimmy Morales a 46 ans, il est acteur, producteur de cinéma et animateur d’un programme télé humoristique. Dimanche 6 septembre, il est arrivé en tête du premier tour de l’élection présidentielle au Guatemala. Connu pour son personnage naïf de « Neto » au cinéma, qui devient président par accident, sans expérience ni programme concret, le candidat du parti FCN-Nacion (droite) a totalisé 25,56 % des bulletins dépouillés, devant le millionnaire Manuel Baldizon, 45 ans, à 21,2 %, porté par le parti Liberté démocratique (droite). Les électeurs ont exprimé leur exaspération face à la corruption après la démission et l’arrestation du président Otto Pérez Molina. Second tour : le 25 octobre.…

Malgré une maîtrise de droit des affaires, Laurie Cholewa a préféré faire carrière à la télé. Après D8, France 2, NRJ12…, la voici sur RMC et TF1 : « Ce métier est difficile, parfois même cruel. Les places sont chères et pas toujours méritées. » Pour la quatrième année, elle organise un concert au profit de la recherche contre le cancer. Le 17 septembre à L’Olympia, « Leurs Voix pour l’espoir » réunira Adamo, Louane, Élie Semoun… « Ce milieu est toujours macho. Une femme qui se plante à la télé, c’est forcément parce qu’elle est idiote. Je ne suis pas utilisée à ma juste valeur… Un joli physique ne vous ouvre pas toutes les portes, bien au contraire. » Dans Ces amis qui enchantent la vie (Robert Laffont), Jean-Marie…

Bon sang ne saurait mentir. Ilona Smet a le regard revolver de son père et le corps sculptural de sa mère. Mannequin comme elle à 20 ans, l’aînée de David Hallyday et Estelle Lefébure, petite-fille de Johnny et Sylvie Vartan, est égérie de la maison Zapa et multiplie les shootings et les défilés. Mais cette fan de yoga et de hip-hop a d’autres talents, à défaut d’être chanteuse : de son propre aveu, elle a une voix de « casserole ». Après avoir préservé son anonymat, « aujourd’hui je me sens prête à affronter les regards, a-t-elle confié à Gala. J’ai toujours eu une fibre artistique ». Ce peintre en herbe peut « passer des heures à dessiner un nez ». Un bac international dans un lycée monégasque en poche,…

L’année dernière, la France a vendu des armements à 70 pays : 38 % de ces matériels ont été livrés au Proche et au Moyen-Orient (graphique à g.), 30 % en Asie, 13 % en Europe et 11 % en Amérique. La France vend de tout : des avions de combat, des hélicoptères, des navires, des sous-marins, des satellites (au Pérou et au Émirats arabes unis), des torpilles, des missiles, des canons, des mortiers, des fusils, des mitrailleuses, des moteurs, des radars, des sonars et même des Flash-Ball (au Cameroun et à l’Indonésie). Sur la période 2005-2014, les trois plus gros clients ont été, dans l’ordre, l’Arabie saoudite, l’Inde et le Brésil. 22 250 MISSILES ANTICHARS MILAN 28 MOTEURS DIESEL 36 MISSILES EXOCET SM39 493 MISSILES ANTI-AÉRIENS MICA 6 SOUS-MARINS…

Ancien joueur de rugby (depuis ses 7 ans !) dans sa ville natale de Montauban, Christian Constant invite toujours ses amis Blanco, Ondarts, Palmié, Sella, Galthié, Dintrans ou Dubroca à goûter ses pommes de terre farcies au pied de cochon, monument de gourmandise canaille que certains des athlètes ne peuvent s’empêcher de manger par dix. « Dans ma vie, cuisine et rugby ont toujours été intimement liés, confie-t-il. Il y a d’innombrables ressemblances, notamment cet esprit d’équipe qui doit animer un capitaine sur le terrain, tout comme un chef dans sa brigade.» Pas étonnant que Constant suive de près la Coupe du monde, en Angleterre. À cette occasion, il revisitera dans ses établissements* des plats emblématiques britanniques. Époux d’une Écossaise pur jus, il note que « les Anglais, grâce à…

LÉGITIME VIOLENCE De John Flynn. Wild Side, 25 €. Selon Tarantino, un must sur le traumatisme du Vietnam. BIG EYES De Tim Burton. Studio Canal, 20 €. Un Tim Burton à bout de souffle, sans enjeu ni inspiration. DEUX HOMMES DANS LA VILLE De José Giovanni. Pathé, 27 €. Gabin et Delon, impériaux, dans ce classique « viril ». JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE De Benoît Jacquot. AB Vidéo, 25 €. Lutte des classes, séduction et manipulation… La fièvre est dans le scénario, moins à l’écran.…

WAYWARD PINES Basé sur une trilogie de romans, ce show en dix épisodes est produit par M. Night Shyamalan. Si vous avez commencé Wayward Pines, cette histoire d’agent du FBI retenu contre son gré dans une petite ville tranquille –mais d’où il est impossible de s’enfuir– vous fera penser au cultissime Prisonnier. Mais les apparences sont trompeuses et Matt Dillon, qui tient le rôle d’Ethan Burke, avait même donné des indices au dernier Mipcom, à Cannes, où le programme était lancé. Si le début de l’intrigue semble laborieux et caricatural, c’est au milieu de la saison que le secret de cette bourgade nous est révélé. Le show bascule alors dans une direction bien plus ambitieuse, aux implications quasi métaphysiques. M. Night Shyamalan, le producteur, a réalisé le premier chapitre et…

En juin 1972, le photographe Nick Ut est au Sud-Vietnam pour couvrir le conflit dans lequel les Américains sont engagés. Soudain, il voit courir sur une route une petite fille nue, brûlée par le napalm, et la photographie. Il conduit l’enfant à l’hôpital avant d’envoyer son cliché. L’image est publiée par les journaux du monde entier. « Arrêtez cette horreur ! », titre à l’époque le quotidien britannique The Sun. Le président américain Richard Nixon met en cause son authenticité, mais l’opinion publique s’embrase. De nombreux observateurs prétendent que l’image ne sera pas responsable de l’arrêt du conflit, mais l’aura précipité. Aujourd’hui, alors qu’on s’interroge sur l’impact des images et la nécessité de publier la photo du petit Syrien mort sur une plage turque, ce cliché de Nick Ut apporte…

François Hollande avait un objectif en tête en menant cette sixième conférence de presse : effacer l’image du président hésitant et louvoyant. Son nouveau slogan, « Faire des choix » , a été décliné à l’envi. Alors qu’il se sait pour l’heure rejeté par les Français, il fige sa position et assume tout : du cap économique aux questions de société. Avec une constante : ses choix engagent la France au-delà de sa personne. Son appel à l’union nationale lui permet de poser les bases d’une candidature calquée sur le modèle de l’affiche de campagne de François Mitterrand en 1988 : « La France unie ». À chacune de ses adresses à la presse, François Hollande resserre un peu plus l’étau sur la gauche du PS. Du socialisme de l’offre…

Depuis le printemps, les contre-performances s’enchaînent. Vendredi 21 août, TF1 touche le fond. 12,9 % de part de marché en prime time pour le lancement de « Secret Story » saison 9. L’audience la plus basse de l’année pour TF1 ! Au final, ce sont les émissions emblématiques qui ont pris un sérieux coup de vieux. Pire, les programmes censés les remplacer ne sont pas au point. C’est le cas de Mentalist (photo), dont la chaîne étire la diffusion de la dizaine d’épisodes inédits restants. Battue régulièrement en journée par le service public pendant le Tour de France et les championnats de natation cet été, TF1 voit maintenant son access s’effondrer. Cette case, qui assure jusqu’à 30 % de ses revenus publicitaires, a toujours été son point fort. Les jeux…

Depuis l’an 2000, le prix à l’achat du logement a augmenté de 100 % selon l’Insee, celui des loyers du privé de + 40% selon l’observatoire Clameur, quand le revenu des ménages ne progressait que de 25 %. Conséquence ? Les Français consacrent une part croissante de leur budget à se loger (près de 20 % si on inclut les dépenses d’eau, d’électricité et les taxes afférentes), ce qui fait de l’immobilier le premier poste de dépense devant l’alimentation et les transports. Or toute une série de dispositifs absurdes, inutiles ou contre-productifs expliquent aussi que l’on construise trop peu, trop cher et pas toujours là et comme il faut. Inventaire. • Des aides contre-productives. En France, la politique du logement coûte plus de 40 milliards d’euros par an aux finances…

Louis Bertignac est assez fier du gadget reçu ce matin, alors qu’il dormait : un épluche-pommes mécanique venu d’on ne sait où. « J’achète plein de trucs sur Internet , s’amuse-t-il. Des trucs pas chers, des conneries. » On se pince un peu pour y croire, mais non, nos fiches sont formelles : le grand ado qui a passé la nuit à regarder du foot à la télé, PSGFiorentina depuis le Red Bull Arena de Harrison, New Jersey, puis Barça-Galaxy, en direct du Rose Bowl Stadium de Pasadena, Californie ( « Mais bon, y avait pas Messi, alors j’ai été me coucher à la mi-temps » , vers 6 heures du matin donc), et qui s’extasie devant les 50 centimètres de pelure de pomme qu’il vient d’obtenir, oui, Louis Bertignac…

Al’origine sur terre, ensuite sur et sous les océans, puis dans le ciel et enfin dans l’espace : la guerre, au cours des siècles, s’est déplacée et adaptée à tous les environnements. Dans un futur très proche selon les spécialistes, les belligérants vont s’affronter sur un nouveau théâtre d’opération : le cyberespace, considéré comme la cinquième dimension. Pour d’évidentes raisons de sécurité et de confidentialité, ce soldat n’a reçu la permission de répondre à nos questions que sous couvert d’anonymat. VSD. Où travaillez-vous, quelle est votre mission ? Je suis chef de bataillon dans l’armée de terre. Je travaille au Calid, le Centre d’analyse de lutte informatique défensive, installé quelque part à Paris. Ma mission est comparable à une opération extérieure, à la différence que mon champ d’action est le…

. Qui ? 20 nations réparties en 4 poules, les 2 premiers de chaque groupe étant qualifiés pour les quarts de finale. . Quand ? Du 18 sept. au 31 oct. Match d’ouverture : Angleterre-Fidji, le 18 sept. à 21 h, au Twickenham Stadium (Londres). Finale le 31 oct. à 17 h, à Twickenham. . Les Français ? France-Italie, le 19/09 à 21 h sur TF1, France-Roumanie le 23/09 sur TF1, France-Canada, le 1/10, France-Irlande, le 11/10 à 17 h 45 sur TF1. Canal + les diffuse en différé. . Et avant ? Vainqueurs : Nouvelle-Zélande (1987 et 2011), Australie (1991 et 1999), Afrique du Sud (1995 et 2007), Angleterre (2003). 6 demi-finales et 2 finales pour le XV de France. . Qui est le MVP* ? Thierry Dusautoir, 3e…

Trois ans de tournage dans soixante pays, plus de deux mille témoignages, cinq cents heures d’images… Pour son projet Human , Yann Arthus-Bertrand s’est donné les moyens de ses ambitions : offrir un état du monde à travers le regard – et les récits – de ceux qui l’habitent. Le film, diffusé en salles le 12 septembre puis sur France 2 à la fin du mois, est traversé de plans aériens sublimes et de tranches de vie bouleversantes. Mais l’ensemble a du mal à prendre, d’autant que la longueur n’aide pas. C’est l’intention qui compte, comme on dit. OLIVIER BOUSQUET De Yann Arthus-Bertrand. 3 h 11.…

SHAUN LE MOUTON : LE FILM Au poil ! Comme tous les matins, Shaun le mouton s’emploie à contrarier les plans bassement matériels de son fermier de propriétaire. Mais une succession de catastrophes va transformer ce dernier, devenu amnésique, en star de la coiffure dans la ville avoisinante. Scénario abracadabrantesque et passage au grand écran réussi pour cette nouvelle merveille signée par les studios d’animation Aardman ( Wallace et Gromit, Chicken Run). Si les bonus du Blu-ray sont un brin décevants (le making of, au demeurant sympathique, est succinct), le film se suffit à lui-même. Tout comme les épisodes de la série originale, chez le même éditeur. De Richard Starzak et Mark Burton. Studio Canal, 20 €.…

L’artiste britannique travaille à l’écriture d’une comédie musicale. Il dirigera les co-auteurs de cette adaptation, parmi lesquels Cyndi Lauper, des membres d’Aerosmith, John Legend... « Tous ces fantastiques compositeurs sont des fans » , a témoigné, dans le Chicago Tribune , Russell Hicks, directeur de production de la chaîne Nickelodeon, qui diffuse les aventures de Bob et ses amis depuis 1999. Et pas question de déguiser les comédiens en éponge, en calamar ou en étoile de mer : ils n’auront pas de costume. Un moyen d’explorer « les différentes façons dont le corps humain peut se transformer en personnage de dessin animé » , selon Tina Landau, la metteuse en scène. La première aura lieu le 7 juin 2016 à l’Oriental…

Le 7 septembre, dans la salle des fêtes de l’Élysée, le chef de l’État avait décidé, en plus de ses diverses annonces, de décocher bon nombre de flèches à son ex – et futur ? – adversaire. Comme si la campagne pour 2017 était déjà en ordre de marche, bien que Hollande conditionne toujours sa candidature à une inversion de la courbe du chômage. Première entrée en matière lorsqu’il évoque le président syrien Bachar el-Assad : « Certains disent que c’est le moins pire, quand ils ne disent pas que c’est le meilleur. Toujours la même histoire avec certains, toujours avec les dictateurs » , a-t-il déploré, faisant allusion aux visites répétées du président syrien à l’Élysée du temps de son prédécesseur (quatre fois entre 2008 et 2010) ainsi qu’au…

Face à la photo du corps du petit Aylan, Arno Klarsfeld a tweeté le 4 septembre : « Personne ne dit que ce n’est pas raisonnable de partir de Turquie avec deux enfants en bas âge sur une mer agitée dans un frêle esquife. » « Et les Juifs européens qui fuyaient la persécution nazie dans les années 30, ils étaient “raisonnables” ? #pauvrecon » lui a notamment répondu Bruno Masure. Peu importe pour l’avocat, qui a persisté deux jours plus tard.…

1 Record. En comptant les bonus (buts, sélections…), le natif de Massy devient le 5e plus gros transfert de l’Histoire, devant Zidane (75 M €). Acheté 5 M € en 2013 par Monaco à Lyon, il permet au club du Rocher de réaliser la plus-value du Mercato. 2 Trajectoire. Comme Thierry Henry, auquel on le compare, Martial commence au CO Ulis (91). Le buteur parfait sa formation à Lyon, où il débute en Ligue 1 à 17 ans. 3 Néant. Un palmarès vierge… Avec seulement 52 matchs de L1 pour 11 buts, il vient d’être appelé pour la première fois chez les Bleus (photo ci-dessus). 4 Incognito. « Dans l’avion, Wayne Rooney [capitaine du MU] m’a demandé : “Qui est ce Martial, tu le connais ?”» , a rapporté…

Après quatre-vingt-dix minutes, au bas mot, de projection dans une salle obscure, les langues aiment à se délier. Pour rompre ou prolonger le charme du septième art. Qui pour commenter la prestation des interprètes, qui pour se moquer du récit, qui pour applaudir ce film-d’uneterrible-humanité-qui-a-bien-mérité-sa-récompense. D’autres enfin préfèrent communier dans un silence religieux, tels les fans de Bergman. Mais, dans ce cas, la transcription est difficile. C’est pourquoi, toutes oreilles aux aguets, Florence Roman et Françoise Baroni, deux chroniqueuses de cinéma, ont recueilli, à la fin de la séance, les commentaires de cinéphiles déchaînés dans leurs Perles de cinéma*. Une jolie façon d’illustrer l’axiome de Claude Lelouch : « Il n’y a pas des spectateurs pour rire et des spectateurs pour penser mais des hommes et des femmes qui ont…

En prenant ses fonctions à l’hôtel de Brienne au mois de mai 2012, Jean-Yves Le Drian délimite d’emblée son territoire : « Je suis aussi le ministre des industries de défense. Les décisions se prendront dans mon bureau. » Contrairement à Nicolas Sarkozy qui centralisait à l’Élysée toutes les décisions concernant la défense et les exportations d’armement, François Hollande laisse à son ministre les coudées franches. Désormais bien huilée, la méthode Le Drian fonctionne : des Rafale vendus à l’Égypte, au Qatar, à l’Inde, demain aux Émirats arabes unis. Sans parler des navires, des sous-marins, des missiles… « Règle n° 1 : ne jamais parler d’équipement militaire à la première rencontre, décrypte son cabinet. Règle n° 2 : se rendre dans un seul pays à la fois et passer au…

Selon vous, pour quelle(s) raison(s) la France est-elle particulièrement visée par le terrorisme ? Une question posée, via Facebook, en partenariat avec Télé-Loisirs. San De. Parce que, au lieu de mettre tout en œuvre pour lutter contre un problème, nous nous en trouvons d’autres. Les commentaires le prouvent : aucun ne répond vraiment à la question sans accuser ni abaisser un autre. Il faudrait que l’on se mette face au problème et que l’on réfléchisse d’une même voix sans se jeter la pierre... Emi L. Parce qu’il n’y a pas ou peu de contrôle ! Un reportage sur M6 illustrait bien la situation. Une journaliste a traversé l’Europe en autobus avec une kalachnikov dans son sac. Arrivée en France, aucun contrôle, rien... Imaginez un terroriste. Jean-Yves F. On s’en fout…

Six fois champion national et une fois champion d’Europe avec le Stade toulousain, 72 sélections en équipe de France, Christian Califano, 43 ans, fut en son temps considéré comme le meilleur pilier de la planète ovale. Lors de ce Mondial, il sera consultant « bord de terrain » pour TF1 et apportera son expertise, sa malice et son humour aux fans de rugby. « Cali » nous attend tranquillement installé à la terrasse d’un restaurant au bord du canal du Midi, près de Toulouse. VSD. Quel plaisir de vous revoir! Vous n’avez pas changé. En pleine bourre? Christian Califano. Ma foi, j’essaie de me maintenir. Je fais du vélo, du footing et de la natation. Je suis à 115 « plombes » (kilos) . Bon, faudrait pas me demander de…

Quiz AXA Rugby Expérience permet aux supporteurs de défier leurs amis en répondant à des questions en live pendant un match de la Coupe du monde. On obtient des crédits à échanger contre des cadeaux 100 % rugby. Gratuit. Sur iOS et Android. En équipe Rugbyrama délivre en continu les résultats des matchs et les actualités sur le rugby français et international. Sélectionnez votre équipe favorite et recevez des alertes à chaque nouvelle information la concernant. Gratuit. Sur iOS et Android. À feuilleter MYTF1 lance 20XV, trois numéros mensuels d’un magazine digital. Chacun prépare la compétition avec archives, règles du jeu illustrées, calendrier des matchs, lexique du rugby, interviews vidéo exclusives, quiz… Gratuit. Sur iOS et Android. Les bases Règles du jeu de World Rugby est la version pour mobile…

Le rappeur à la casquette L.A. n’a rien perdu de sa verve. À la fin des années quatre-vingt, Ice Cube fondait N.W.A (Niggaz Wit Attitudes) avec Eazy-E (mort du sida en 1995), Dr. Dre, DJ Yella et MC Ren, et popularisait le gangsta rap de la côte Ouest. Il a cette fois endossé le rôle de producteur. À l’écran, c’est O’Shea Jackson Jr., le fils d’Ice Cube, qui interprète son père jeune : « Il me suit en tournée depuis ses 2 ans. Je ne m’inquiétais donc pas pour sa présence sur scène. Mais il a travaillé très dur sur la comédie. S’il n’avait pas été le meilleur, je ne l’aurais pas pris. » Aux États-Unis, le film cartonne au box-office depuis la mi-août, avec 134 millions de dollars (119…

YOUTH Le crépuscule des vieux En 2013, Paolo Sorrentino nous avait éblouis avec La Grande Bellezza, une Dolce Vitades années 2000 bouleversante de splendeur visuelle, de mélancolie et de lucidité. Dépouillé de toute italianité, entièrement habité d’acteurs anglo-saxons (Michael Caine, Harvey Keitel, Jane Fonda), Youth est une méditation amère sur la vieillesse et la déchéance artistique, émaillée de séquences plastiquement spectaculaires et de dialogues barbelés d’ironie. D’où un charme ponctuel, qui peine pourtant à masquer une réelle absence de souffle, de véritable propos et, surtout, de cœur. De Paolo Sorrentino, avec Michael Caine. 1 h 58.…

Soprano adulée de ses pairs – Ruggero Raimondi s’extasie sur son « charisme », – et du grand public – artiste lyrique de l’année aux Victoires de la musique 2014 –, Julie Fuchs fait une rentrée tonitruante : premier album en récital* et débuts à l’Opéra de Paris (Platée, de Rameau). VSD. Vous avez étudié le violon douze ans. Le chant n’était pas votre ambition ? Julie Fuchs. J’ai l’impression que tout cela est arrivé sans que je m’en rende compte. J’avais commencé à chanter dans des chœurs à Avignon, parce que cela me permettait de passer du temps avec mes amis. (Rires.) J’étais sur le point d’arrêter quand un professeur m’a dit : « Tu peux faire quelque chose de ta voix. » Je ne pensais pas que c’était…

Selon Sly, la pire chose qui pouvait lui arriver était que son aventure prenne fin. Il est vrai que l’homme, avec son groupe multiracial de soul psychédélique, était alors sur un nuage. Un seul mot d’ordre : s’éclater. La troupe est ici saisie sur la scène du Fillmore East, en octobre 1968, dans des bandes restées inédites. Et qui respirent la jubilation. George Clinton ou Prince lui emprunteront tout. C’est l’époque de We Love All (Freedom), tout un programme, et du tube Dance To The Music. Dans ce morceau d’anthologie, une phrase restée célèbre : « Get up and dance to the music… » Des paroles pour oublier la guerre au Vietnam qui fait rage et célébrer les sixties. Parce que la musique, c’est avant tout une histoire de communion.…

Symbole de la révolution, La Marseillaise n’a pas fini de faire tourner les têtes, et oser y toucher relève de l’offense suprême. Quand Serge Gainsbourg lui donne un air de reggae, l’académicien Michel Droit parle de « profanation ». Trente ans plus tôt, Marthe Richard appellait au boycott d’une version enjouée de Django Reinhardt. La Marseillaise n’a pas le monopole des hymnes nationaux détournés. Jimi Hendrix s’est servi du Star Spangled Banner américain pour dénoncer la guerre du Vietnam et les Sex Pistols ont attaqué la monarchiebritannique dans un God Save The Queen vite interdit à la BBC. Que dire alors du traitement parodique de l’hymne européen, L’Hymne à la joie, par Mr Bean……